Читать «Небо сингулярности» онлайн - страница 40
Чарльз Стросс
– Вполне разумная мысль. – Мартин подался вперед. – Насчет легенды для местной Штази…
– Да? – Рашель взялась за вилку.
– В порядке этой легенды не стоит прихватить бутылку вина по дороге домой? А потом вместе расслабиться?
– Ну, я думаю… – Она вскинула на него глаза, и он заметил, что зрачки у нее расширились.
– Вам нужно с кем-нибудь поговорить, – сказал он медленно.
– Да уж.
Она отложила вилку и под столом, где не было видно, снова погладила его щиколотку. Мартин ощутил, как у него пульс забился, краска бросилась в лицо. Она смотрела на него внимательно.
– Сколько уже времени прошло? – спросила она тихо.
– Больше четырех месяцев.
Она внезапно убрала ногу.
– Давайте-ка поедим, – сказала она. – А то наша легенда ничего не будет стоить.
* * *
– ЛП, дай закрытый канал к Герману.
– Связь проверяется… связь установлена. Привет, Мартин. Чем могу быть полезен?
– У меня проблема.
– Крупная?
– Размером со взрослую женщину. На самом деле она с Земли, красавица и, гм… работает под прикрытием на спецслужбу ООН. Специализируется по оружию, нарушающему принцип причинности, не соблюдению договоров о разоружении – в этом роде.
– Интересно. Еще что-нибудь.
– Имя – Рашель Мансур. Документы вроде как подлинные на имя инспектора ООН по вооружениям, и никаким чертом она не может оказаться местной или провокаторшей – только в случае, если они своих баб-агентов посылают учиться за пределы планеты. Она говорит, что Новая Республика организует какую-то экспедицию военного флота для снятия осады с колонии, и она считает, что завтра они постараются меня завербовать на выполнение судовых работ с двигателем на время военных действий. Что она от меня хочет – в основном чтобы я присматривался и прислушивался, не вылезет ли что-то незаконное. Думаю, нарушение договоров по стратегическим вооружениям. Вот такая мне открывается должность. Вопрос в том…
– Давай без экстраполяций. Другие инспектора ООН в тех краях тебе известны?
– Напрямую – нет, но она говорила о какой-то своей местной поддержке и дипломатических верительных грамотах. И говорит, что будет присутствовать в экспедиции наблюдателем. Я думаю, за ней стоит целая команда оперативников ООН под прикрытием, ищущих, вероятно, возможности втихаря дестабилизировать обстановку. И нельзя сказать, что Новая Республика на это сама не напрашивается с того времени, как стала строить военный флот. Я не сомневаюсь, что эта дама сказала мне чистую правду о своих намерениях и целях. Но не всю правду.