Читать «Гилберт Уотерхауз «Краткая история немецкой литературы» (1943)» онлайн - страница 2

Хорхе Луис Борхес

Среди всех кратких историй немецкой литературы самая удачная, насколько знаю, принадлежит Карлу Хайнеманну и опубликована Крёнером; самая необязательная и неподъемная – доктору Максу Коху. Последняя обесценена патриотическими предрассудками и отважно уродует испанский язык стараниями некоего каталонского издателя.

Примечания

1

«Словарь» (нем.).

2

«Афоризмы и максимы» (нем.).

3

«Шекспир и немецкий дух» (нем.).

4

«Уильям Шекспир в Германии» (англ.).