Читать «Награда победителю – смерть» онлайн - страница 146

– Я спекся. Теперь уже точно. Отгулял свое старик Том.

– Да.

– Но ты же собираешься вернуться?

– Не знаю.

– Почему?

– Потому что у меня нет шансов. История про лягушку, попавшую в банку со сметаной и взбившую масло, – не про меня.

– А твой приятель?

– Что?

– Он ведь убьет Эльдиго?

– Безусловно. Хвосты нужно подчищать. Глупо оставлять в живых свидетеля. На его месте ты поступил бы точно так же.

– Нет!

– Странно, мне всегда казалось, что ты в первую очередь бизнесмен.

– Правильно казалось. Именно как бизнесмен я и говорю – это большая ошибка.

– Неужели?

– Представь себе – да. Голограмма – не что иное, как «Джед» – компьютер с искусственным интеллектом. Очень дорогая вещь. Ее нельзя просто взять и выключить из розетки. Система автономна и запрограммирована на меня. Сейчас красавица уверена, что парень, забравший деньги, непричастен к резне в моем доме. Но после того, как она зафиксирует убийство секретаря, мнение изменится. Грабитель еще не успеет покинуть здание, а в полиции уже будут его данные. И как результат – никакой форы во времени. Никаких шансов воспользоваться деньгами.

– Да. Не слишком радужные перспективы. Ты с самого начала это спланировал?

– Разумеется.

– Красивая комбинация.

– Спасибо.

– А если я не вернусь? Тогда блестящий план рухнет.

– Вернешься.

– Откуда такая уверенность?

– Ты же засунул в себя бомбу не для того, чтобы красиво умереть. Ты хотел помочь команде.

– Да.

– Ну вот и помогай. Доведи начатое до конца.

– А если…

– Никаких «если» не будет. Мы оба знаем – тебе нужно возвращаться. Теперь есть деньги, а значит, можно спасти Чарли.

– Ты прав. Все же придется вернуться.

– Поторопись.

– Хорошо. И последний вопрос – кто он тебе, этот надменный красавец?

– Простое любопытство или что-то конкретное?

– Скорее первое, чем второе.

– Тогда отвечу твоими же словами. Неважно, кто он. Важно, кто я и кто ты. Остальное не имеет значения.

– Понял. Ладно, пойду.

– Прощай.

– Не торопись расставаться. Может, еще увидимся. Если капитан подождет – прокатимся вместе.

Глава 4

Монт Дей с раннего детства отличался незаурядными способностями. То, что его сверстникам давалось с превеликим трудом, для него было легким и понятным. В четыре года мальчик свободно читал на двух языках, в шесть пошел в школу, в четырнадцать поступил в престижный университет. Все вокруг восхищались юным дарованием, предрекая ему блестящее будущее.

Доброжелатели не ошиблись в прогнозах. Ряд смелых теорий, а также великолепное доказательство одной из «нерешаемых» теорем были по достоинству оценены научным сообществом.

Казалось, Монт достиг всего, чего можно достичь, но амбиции тридцатилетнего ученого простирались намного дальше, чем обычное признание научного мира. Ему захотелось стать тем самым спасителем человечества, который раз и навсегда покончит с проклятыми киборгами.

Сейчас он уже не мог сказать точно, когда ему в голову пришла эта мысль. И рассмеялся бы в лицо всякому, кто посмел бы утверждать, что блестящего ученого аккуратно подвели за руку к такому решению.