Читать «Охотник на санги» онлайн - страница 197

Черные паруса развернулись и заслонили от нас рассвет. Бушприт корабля, словно стрелка компаса, вытянулся к горизонту. Я встал у руля. Куда править? Впереди было только море. Впрочем, что еще нужно бродягам, в предрассветной мгле покидающим берег? Только хороший попутный ветер…

И вот паруса задрожали и напряглись. Мы медленно скользили прочь от причала. А следом неслись слова:

Я знаю, друг, дорога не длиннаИ скоро тело бледное устанет.Но ведаю: любовь, как смерть, сильна.Люби меня, когда меня не станет.Мне чудится таинственный обет…И, ведаю, он сердца не обманет, —Забвения тебе в разлуке нет!Иди за мной, когда меня не станет.

Примечания

1

Извините (исп.).

2

Красавица (исп.).

3

Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка (лат.).