Читать «Испытание в Другом-Где» онлайн - страница 92
Андрэ Нортон
– Вы свободны? - Откуда-то Чарис черпала слова. - За пределами этой комнаты, там, куда не достигает эта машина инопланетян, разве вы свободны?
В желтых глазах горячая ненависть, рычание отвело чешуйчатые губы от клыков.
– Свободны ли вы? - подхватил Шенн, и Чарис с готовностью уступила ему руководство. Для самцов вайвернов она символ того, что они ненавидят. Но Ланти мужчина, и для них он не враг.
– Еще нет. - Трудно признавать правду. - Но когда умрет колдунья, мы будем свободны.
– Но, может быть, не нужно убивать и умирать.
– О чем ты думаешь? - вслух спросила Чарис.
Ланти не взглянул на нее. Он напряженно смотрел на предводителя вайвернов, как будто удерживал туземца на месте одной силой воли.
– Мысль, - сказал он, - всего лишь мысль, которая может решить проблему. Иначе все кончится настоящей кровавой бойней. Ты думаешь, теперь, когда они узнали, что может сделать для них машина, эти самцы когда-нибудь перестанут быть потенциальными убийцами своего же рода? Мы можем уничтожить машину - и их, но это было бы поражением.
– Не убивать? - вмешалась мысль вайверна. - Но если мы не убьем их, пока их сны бессильны, они снова поработят нас и используют свою Силу.
– На мне они использовали Силу, и я был во тьме, где только пустота.
Вайверны были изумлены.
– И как ты ушел из этого места? - Было ясно, что вайверн понял, о каком месте говорит Ланти.
– Она искала меня, и они искали меня, и вместе все вытащили оттуда.
– Почему?
– Потому что они мои друзья. Они желают мне добра.
– Между колдуньей и самцом не может быть дружбы! Она хозяйка, он повинуется ее приказам во всем. Или становится ничем!
– Я был ничем, и однако я здесь. - Шенн мысленно устремился к Чарис. - Связь. Докажи им. Связь!
Она перебросила мысленную нить к Тссту, оттуда к Тагги, потом снова к Ланти. Они снова слились, и Шенн мысленно обратился к вайвернам. Чарис видела, как предводитель туземцев покачнулся, словно под ударом сильного ветра. Потом инопланетяне отступили и разъединились.
– Так это было, - сказал Шенн.
– Но вы не такие, как мы. У вас самцы и самки могут быть другими. Верно?
– Верно. Но знай вот что: вчетвером, действуя как один, мы победили Силу. Разве сможете вы всегда жить с машиной и с теми, кто ее привез? Можно ли им доверять? Заглядывали ли вы в их сознание?
– Они используют нас для своих целей. Но мы согласились на это ради свободы.
– Отключи машину, - неожиданно сказал Шенн.
– Если мы это сделаем, придут колдуньи.
– Нет, если мы не захотим.
Чарис была изумлена. Не много ли обещает Ланти? Но она начинала понимать, за что он борется. Пока на Колдуне существует пропасть между самками и самцами вайвернов, всегда будет возможность для компаний вмешаться и причинить неприятности. Шенн пытается уничтожить эту пропасть. Столетия традиции, поколения различного воспитания - все против него. Против него врожденные предрассудки и страхи, но он хочет попытаться.
Он даже не спросил ее согласия и поддержки, и она обнаружила, что не возражает против этого. Как будто связь устранила сопротивление решению, которое она считает правильным.