Читать «Песнь Ухуры» онлайн - страница 7

Он предложил лейтенанту стул и после того, как она присела, устроившись за столом, сел напротив, чтобы быть лицом к собеседнице.

Какой-то момент, прежде чем начать, она задумчиво смотрела на Спока.

– Мистер Спок, могу ли я попросить вас о том, чтобы этот разговор остался между нами? – прежде, чем он смог что-либо сказать, она быстро добавила:

– Могу заверить вас, сэр, что это никоим образом не касается безопасности «Энтерпрайза» или любого из находящихся на его борту.

– В этом случае у меня нет никаких причин выносить этот разговор за пределы моей каюты.

Похоже, этот ответ удовлетворил Ухуру. Она продолжила:

– Я… Я обещаю объяснить вам причины моего поведения, но прошу вас прежде ответить на мой вопрос.

«Очаровательно», – подумал про себя Спок, вслух же сказал:

– Пожалуйста, продолжайте, лейтенант.

– Возможно ли, что Йауо не является в действительности родной планетой йауанцев? Можно ли предположить, что они являются колонистами из другого мира?

– Их историки утверждают… – он запнулся, так как Ухура покачала головой.

– Я имею в виду, – пояснила она, – существуют ли какие-либо внешние доказательства того, что Йауо является родиной йауанцев, помимо утверждения историков?

– Для того чтобы ответить на ваш вопрос с какой-либо степенью точности, потребуется задействовать компьютер.

Она сложила ладони вместе – это было первое проявление эмоций, которое, как он заметил, девушка позволила себе с момента начала их разговора. Ухура тут же снова взяла себя в руки и, старательно подбирая слова, произнесла:

– Если вы скажете, что такой возможности нельзя исключить, этого будет достаточно, сэр.

Он осознал, что Ухура во время разговора из уважения к нему постоянно сдерживает свои эмоции.

– Это займет, по меньшей мере, несколько часов, – пояснил Спок. – Вы хотите подождать здесь?

– Если я не побеспокою вас.

– Нет.

Ответ на запрос Ухуры пришел гораздо быстрее и с большей определенностью, чем ожидал Спок.

Часом позже он повернулся к лейтенанту. Ухура задумчиво смотрела на ритмично подрагивающий огонь, отблески пламени мерцали на темной коже ее лица. Большинство людей плохо переносили такую высокую температуру, которую он поддерживал у себя в каюте. Но лейтенант выглядела озябшей.

Спок пояснил:

– Поверхностная проверка йауанских научных исследований выявляет ряд факторов аномального характера. Так, к примеру, не найдено никаких представителей позвоночных, существующих на данный момент на поверхности планеты, которые, бы по физиологическому строению были схожи с представителями йауанцев. Если провести аналогию с Землей, то на Йауо нет существа, находящегося в таком же родстве с йауанцами, как горилла или, скажем, шимпанзе находятся в родстве с человеком. Если бы ситуация на Земле была схожа с Йауо, вашим ближайшим родственником оказалась бы ящерица. В дополнение к этому, интересен и тот факт, что, несмотря на развитую у йауанцев палеонтологию, судя по документам, не было найдено ни одного прародителя, который имел бы фамильное сходство с господствующей расой. Исходя из всего сказанного выше, я считаю достаточно сомнительным, чтобы йауанцы могли иметь разработанную теорию эволюции, однако они ее имеют, независимо от науки Федерации. Существуют также и другие аномалии, но все они имеют объяснение в том случае, если мы примем как факт, что йауанцы не являются коренными жителями этой планеты.