Читать «Дом страха» онлайн - страница 36
Роберт Лоуренс Стайн
– О чем это? – спросила миссис Хэтэвей. В голосе ее Эми уловила страх. Эми не винила ее. Ее ведь и саму до сих пор пугала эта неведомая сила.
– Мне выпала смерть трех человек, и они умерли, – ответила Эми.
Дэвид шумно вздохнул:
– Нелли, Бернис и Шанталь. Миссис Хэтэвей душили сдерживаемые рыдания.
– Как вы оказались здесь? – спросил Дэвид, потирая здоровый глаз.
Эми принялась объяснять:
– Я узнала, миссис Хэтэвей, что сегодня ночью с вами случится несчастье. Карты сказали мне. Вот я и побежала со всех ног. Но я бы не успела. Если бы не Дэвид…
Она была не в силах закончить фразу. Ее видение было слишком ярким, слишком ужасным.
– Я боюсь, – прошептала Эми. По ее телу пробежала знобящая дрожь. – С того момента, как я здесь появилась, меня окружает смерть. Я вижу, как умирают люди – снова и снова. Как будто я в самом центре событий. Я не могу остановить это, не могу уехать, убежать, и это будет продолжаться до бесконечности… – Эми замолчала. Если она скажет еще хоть слово, снова польются слезы.
– Нет, – решительно проговорил Дэвид. – Теперь уже не будет. Вы не вернетесь в тот дом.
– Дэвид прав, – согласилась миссис Хэтэвей. – Вы останетесь у нас. Здесь вы будете в безопасности.
Они не прониклись к ней ненавистью! Они не видят в ней зло. На глаза Эми навернулись слезы.
Если бы только здесь было безопасно, как они говорили. Больше всего на свете она хотела бы знать, что ей ничего не грозит.
– Мне нужно вернуться, – сказала она. Глаза Дэвида расширились от недоумения.
– Нет! – запротестовал ой. – Я не допущу, чтобы вы подвергали себя опасности.
– Со мной ничего не случится, – заявила она. – Я просто боюсь – боюсь того, что может произойти.
– А как же Анжелика? – перебил ее Дэвид. – Ходят слухи, что она занимается колдовством. Может быть, это она повинна в смерти девушек?
Эми обняла себя за плечи, чтобы унять дрожь.
– Да, – ответила она. И как только она могла допустить, что убийца – Дэвид?
– Зачем же вы возвращаетесь? – спросил Дэвид.
– Я – член семьи, – объяснила Эми. – Она не причинит мне зла. Беда грозит остальным – и вам в том числе, если вы попытаетесь мне помочь.
Миссис Хэтэвей в ужасе взглянула на нее.
– Вы хотите сказать…
– Если я останусь у вас, она решит, что я против нее, – продолжала Эми. – И она придет за мной. Вы попадете в беду.
– Не беспокойтесь. Я… – начал Дэвид.
– Нет, – умоляюще проговорила Эми. – Вы не знаете, насколько она сильна.
– И что же вы предлагаете? – спросила миссис Хэтэвей.
– Мои родители наверняка скоро пришлют за мной. Думаю, Анжелика не будет препятствовать моему отъезду. Поэтому остается только ждать. Я притворюсь, будто ничего не случилось, и буду очень, очень осторожна.
– Мне это не нравится, – возразил Дэвид.
– Но это единственная возможность, – сказала Эми. – Вспомните, что только что тут чуть не произошло. Вы видели, на что она способна. Мне необходимо вернуться.
– Она права, Дэвид. – Голос миссис Хэтэвей дрожал. – Но, Эми, вы должны пообещать, что, если окажетесь в опасности, тут же дадите нам знать.