Читать «Дата собственной смерти» онлайн - страница 165
Анна и Сергей Литвиновы
Примечания
1
Все в порядке, Джон! (англ.)
2
Отфильтрую (англ.).
3
Не «фильтровать», а «цедить» (англ.).
4
Яичница (англ.).
5
Геркулесовая каша.
6
Один из самых фешенебельных лондонских магазинов.
7
Новые сообщения.
8
Билет «туда-обратно».
9
Я могу вам помочь? (англ.)
10
Убирайтесь отсюда! (англ.)
11
Поразительно (англ.).
12
Магазин настоящей еды (англ.).
13
«Вызванный вами абонент не отвечает или находится вне зоны приема» (англ.).
14
Я убью тебя, чертова сука! (англ.)
15
Убирайся отсюда! (англ.)
16
Парки, расположенные, соответственно, в Париже и Барселоне.