Читать «На чужой территории» онлайн - страница 142

— Дон, я знаю, как быстро летит время в ваши годы, поэтому можно я сразу перейду к делу?

— Отчего же? Конечно. Ты волен поступать, как знаешь. Между старыми друзьями не может быть условностей, тем более ты не из «традиционной семьи».

— И все же я не хотел бы тебя обидеть. Если я скажу что-то не так, прости меня заранее. Я расстроен, поэтому могу ляпнуть что-нибудь не то.

— Говори, Алекс.

— Я помог тебе в том деле с Парагваем?

— О чем речь? Конечно, помог.

— Я закрыл глаза на то, что, помимо твоих денег, ты вытащил еще больше трехсот миллионов?

— Алекс... — Дон осекся, прошел к бару за спиной у Шварца, но тот даже не повернулся, и Адриано понял, что речь идет не о деньгах, потому решительно произнес: — Да, закрыл.

— Мне нужна услуга.

— Алекс, прежде чем я отвечу, можно я задам тебе вопрос?

— Да.

— Лаки Лучано.

— Тебе нужно это знать?

— Ты не отрицаешь. Не спрашиваешь, кто такой этот Лаки Лучано. Значит, все-таки ты?

— Он не был твоим другом.

— Нет. Он был моим врагом. Говори, что за услуга. — Дон сел на свое кресло, и теперь перед Шварцем сидел не дряхлый старик, а Человек, Принимающий Решения.

— Адриано, ты знаешь, я не беден. Поэтому о деньгах речь не идет вообще. Все, что ты скажешь, я оплачу.

— Я знаю. Говори.

— Дон, ты слышал, почему я перевел бизнес из Штатов?

— Да, Алекс. На тебя наехало ФБР. Но ведь бизнес остался у твоего друга, мистера Родригеса. Как он поживает?

— Жив-здоров, слава Богу. Но речь не о нем. Помнишь подробности наезда?

— Тот парень, который выбросился из окна, он что... ему помогли?

— Он был моим другом.

— Твоим настоящим другом? О нем говорили, что он советский шпион.

— Моим единственным другом.

— Говори.

— Мне нужна голова этого человека. — Алекс достал из кармана и протянул Дону фотографию.

— Это же директор ФБР!

— Дон, мне нужна голова именно этого человека. В спиртовой бутыли. И еще. Мне нужен живым и здоровым, в уединенном месте, вот этот тип. — Алекс достал настоящее досье на Майкла Дугласа.

— Со вторым проще, а с Директором...

— Я попросил тебя об услуге? Если не можешь, забудь. Я к тебе не обращался. Ничего в наших отношениях не изменится. Только Олег был моим настоящим другом. Таких друзей не было даже у тебя.

— Я понял. Второго человечка я тебе привезу сюда через три дня. А с первым придется повозиться.

На пляж близ Майами подъехала машина, приземистый «Кадиллак» с огромным багажником. Из-за руля вышел важный итальянец и, закурив сигару, обошел машину вокруг, с серьезным видом попинал колеса. Вскоре на дешевеньком «Форде» подъехал и сам Шварц. Вышел, поздоровался за руку с мафиози. Тот сразу же открыл багажник, в котором лежал связанный мужчина.

— Этот?

— Да, спасибо, он.

— Забирай.

Алекс за шиворот вытащил из багажника связанного Дугласа, протащил его к маленькой пристани, на которой стояли несколько прогулочных лодок.

— Что ты хочешь? — Дуглас был испуган, но старался держаться.

— Человек, которого ты убил, спас мне жизнь. Это не он, а я советский разведчик. А он — только мой подчиненный. Мы расшифровали ваш разговор у него в кабинете. Тот мост в Руане он захватывал под моим руководством.