Читать «Королева ведьм Лохленна» онлайн - страница 91

Георг Г. Смит

Мне это не понравилось. Не знаю, что такое «габха-бхейл», но Ведьма сказала, что я должен «пройти» через это. Все это звучало довольно зловеще, и я слышал ехидный кашель Муилертах, когда она предлагала это. 

– Прошу прощения, – заявил я, – но я здесь наиболее заинтересованная личность, так что прошу объяснить, что такое габха-бхейл. 

– Это серия испытаний, предназначенных для проверки чистоты твоей души и мотивов, а также для того, чтобы открыть твой разум богам.

– Я уже решил, кто должен быть королевой, – сказал я, – и моя душа тоже в хорошей форме. Так что давайте не будем терять время. Я возложу корону истинной королеве, потом мы выпьем по этому поводу и немного поспим перед боем с королем Ллиром и его бандой.

– В чем дело? – спросила Муилертах. – Только не говорите мне, что наш герой боится такой чепухи, как испытание.

– Не беспокойся, Дюффус, – раздался мысленный голос Бранвен. – Я проведу тебя через испытания. Я помню, как ты служил мне в домике и охраню тебя от всего.

Моя спина еще болела от той молнии, которую она выпустила в меня, но, может быть, с ее помощью я пройду через испытания?

– Не путайся, Джэнюэр, – прошептала мне на ухо Муилертах, – я прослежу, чтобы ты не прижег себе задницу, когда будешь прыгать через костер Правды, и пираньи ничего не отгрызут тебе пока ты будешь в Бассейне Чистоты.

– Пираньи!? – воскликнул я в уме.

– Да. Друиды привезли их с Земли, из Южной Америки, специально для таких случаев.

Я не доверял Муилертах. Это она втравила меня во все это, и она же напустила на меня Фифу-Зебу.

– Кто тебе это сказал? – спросила меня Муилертах. – Я не знаю никого, кого бы так звали.

– Ну, а кто же когда?

– Спроси у своей грудастой подружки, – сказала Ведьма. – У Бранвен больше резона не допустить тебя к Морриган.

В этом что-то было, особенно, если она проведала, что я знаю, кто настоящая королева. Но я просто не мог представить, что Бранвен способна на такие вещи после того, что было.

– О'кей, я готов! – храбро заявил я. – Я пройду габха-бхейл.

Что я теряю? Обе богини пообещали, что будут смотреть за мной. Что может со мной случиться, если меня оберегают две богини?

Сначала была лужа кипящей, пузырящейся лавы. Чтобы доказать, что моя душа чиста, как падающий снег, мне нужно было перепрыгнуть через нее. Единственная трудность заключалась в том, что лужа была пятнадцать метров длиной. Ни на этом свете, ни на Земле не было никого, кто мог бы перепрыгнуть ее обычным способом. Я посмотрел на эту раскаленную добела массу расплавленных камней и задрожал, но потом посмотрел на Морриган и Аннис, которые взирали на меня с полным доверием и уверенностью, что я все смогу и постарался расправить плечи. Изобразив уверенную улыбку я отошел на несколько шагов для разбега, разбежался и прыгнул.

Я почувствовал, что волшебная сила подняла меня в воздух. Я парил в воздухе и все было чудесно, пока я не достиг середины лужи. И тут Бранвен и Муилертах начали спорить.

– Я сказала, что помогу ему, – послышался голос Бранвен. – Зачем ты суешь свою ведьмовскую рожу во все это?