Читать «Властитель Вселенной» онлайн - страница 4
Шервуд Смит
– Виларийский Негус, – задумчиво предложил Локри.
– Идет, – решительно согласилась Марим. – Проигравший платит за обоих.
Они прошли в носовую часть «Телварны», и Марим задержалась на пересечении коридоров. Прислонившись к люку, ведущему на мостик, она подняла взгляд на Локри.
– Вийя не обмолвилась еще, что она собирается делать с пленными чистюлями?
– Ни словом. – Локри демонстративно пожал плечами. – Думаю, она решит это, когда мы вернемся на Дис.
– Ты хоть понимаешь, что половина Братства ополчится на нас, стоит им узнать, где мы были и что у нас с собой?
– Да, жизнь может стать значительно интереснее, – согласился Локри.
Он терпеть не мог заглядывать в будущее – не любил даже планировать операции. Марим прекрасно знала это.
– Уж не думаешь ли ты, что мы...
Локри мотнул головой.
– Я вообще ничего не думаю, – сказал он и шагнул мимо нее в сторону кают-компании.
Марим смотрела ему вслед, пока он не скрылся из виду, потом повернулась и бегом ринулась по коридору в лазарет. Босые ноги бесшумно отталкивались от палубы. Она приоткрыла люк и заглянула внутрь.
Монтроз сидел на месте, склонившись над приборами; в помещении играла негромкая, замысловатая мелодия. Когда люк отворился, он повернул к ней свое некрасивое, морщинистое лицо и брови его вопросительно поползли вверх.
– Ты говорил, Иварду покоя двое суток, – ослепительно улыбнулась ему Марим. – Теперь к нему можно?
Монтроз даже не пытался скрыть удивление.
– Пожалуй, это его ободрит немного, – ответил он. Марим поморщилась.
– Он сильно убивается по Грейвинг?
– Я держу его на успокаивающих, – буркнул Монтроз. – Сильный ожог, и еще эта лента келли на запястье мне не нравится. В общем, пока от лечения эффекта немного.
Марим пожала плечами и пересекла приемную к маленькому отсеку, где лежал младший член экипажа «Телварны», потом мотнула головой в сторону соседней двери.
– Как старикан?
– Выживет.
– Он правда Школяров папаша?
Монтроз пожал мощными плечами.
– Похоже на то.
– Стоящий тип?
Монтроз прикусил губу.
– Судя по всему, он университетский профессор.
– Что это Эсабиану Должарскому нужно было от профессора? – нахмурилась Марим.
Монтроз только пожал еще раз плечами и отвернулся к пульту.
Марим положила руку на кодовую панель двери в отсек Иварда.
– Не огорчай его, – предупредил Монтроз, не поворачивая головы.
– Не буду, – безмятежно пообещала Марим. – Правда, не буду.
Она протиснулась внутрь – тело ее привычно среагировало на изменение гравитации – и прикрыла за собою дверь.
Ивард лежал на кушетке в четверти нормального тяготения. Глаза его были открыты и смотрели в потолок. Казалось, он не замечал ее. Она прислонилась к двери и пристально посмотрела на него. Вид у него был не слишком привлекательный: растрепанные рыжие волосы, покрытая крапинками кожа – «Веснушки, так, кажется, называются эти штуки?» – блеклые, слезящиеся глаза. Он и бриться-то еще не начинал, но рана состарила его на много лет. Повязка на плече была белоснежно-чистой, но Марим показалось, что она слышит сладковатый запах горелой плоти.