Читать «Снег в трауре» онлайн - страница 48

Мужество покинуло его. Снежный склон закачался перед глазами, расплылся от слез.

«Надо скорее спускаться вниз. Дотянуть до ледника. А там уже высота небольшая». Он собрал всю волю в кулак и встал на ноги.

– Ничего, ничего... Небольшая остановка...

Мы снова отправляемся. Раз, два – взяли! Он сделал шаг. В лицо брызнула очередь мелких льдышек. Одна влетела в открытый рот. «Только бы не проглотить. Немедленно выплюнуть». Он попробовал выбросить льдышку. По языку потекла кровь. "Если бы я знал ее имя, все было бы намного проще.

В Индии, наверное, совсем другие имена.

Надо спросить у Марселена". И он крикнул:

«Марселен!» Потом вспомнил, что Марселена с ним нет. «Он же остался дома. Да нет, он умер. Уже много лет назад!» Тут он рассмеялся. Он шел вперед, как автомат. Ноги были точно чужие. Он шел на чужих ногах.

Уже давно. Несколько часов. Или несколько минут. Затерявшийся вдали голос повторял через ровные промежутки времени: "Зай!

Зай-и-и!.. Подожди! Не спеши!.."

Но Исай знал, что они с женщиной одни в горах. Чтобы немного отвлечься, он вспомнил картинки из словаря, которые видел вчера дома. Храмы, дворцы, сидящие статуи, священные слоны, танцующие под звуки флейты змеи... То справа, то слева на ровной поверхности склона поднимались громады холмов. Словно стадо белых слонов проходило в тумане. Ветер не умолкал ни на минуту. В воздухе летел светящийся пепел.

Вдалеке таяли очертания строения со снежными колоннами, с резной крышей изо льда.

– Какая она, Индия? Вы расскажете мне о ней? В свое время, конечно! У нас еще много времени впереди! Дворцы.., слоны-змеи.., солнце.

Исай рывком поправил рюкзак за плечами.

– Еще немного, мадам, – сказал он.

И в ту же минуту налетел сильный шквал.

Он воткнул ледоруб в снег, чтобы не упасть.

Втянув голову в плечи, он стоял на негнущихся ногах под яростным натиском ветра.

Весь мир низвергся на него водопадом. Ураган обрушился с такой силой, что, казалось, вот-вот оторвет его от земли и унесет в бездонную пропасть. Неожиданно на смену реву разбушевавшейся стихии пришла глубокая, космическая тишина. Потеряв опору, Исай летел в пустоте. Он открыл глаза и увидел, что лежит на снегу. Приятная истома разлилась по всему телу. Не хотелось двигаться. Нахлынувшая волна морозной белизны убаюкивала его. Снова завыл ветер.

Слева поплыло полотно тумана, как корабль с газовыми парусами. За ним другое. Исай поднялся на локте, взял ледоруб. Острие оставило в снегу голубой овальный след. Он поскоблил пальцем снежный наст: это был крепкий лед! А там вдалеке, на кромке видимого мира, та расселина, изумрудного цвета, ведь это трещина в леднике!

– Ледник! – закричал Исай.

Потом вскочил на ноги. Его тихая ноша качнулась за спиной.

– Мы спасены!

К нему приближалась тень.

– У тебя виноградная водка, Зай! Дай мне водки! Я больше не могу! Я выбился из сил!

– Не подходи! – закричал Исай.

– Только одну каплю!

Человек шатался из стороны в сторону, как будто пытался найти равновесие на качающейся доске. Он был белый с головы до ног. Лицо залепили сосульки. Взгляд был неподвижным, вместо рта – кровоточащий провал.