Читать «Твин Пикс: Расследование убийства. Книга 1» онлайн - страница 239

— Так вот, Жак: не может того быть, чтобы Лео тебе обо мне не рассказывал… Он только использовал тебя…

— Что вы имеете в виду?.. — произнес Жак, но Купер, словно не расслышав реплики, продолжал:

— Да-да, Жак, Лео только использовал тебя. Ты рисковал больше всех, переправляя товар через границу… Но в долю он тебя так и не взял.

— О чем это вы, сэр?..

Купер тонко улыбнулся.

— А то ты не понимаешь… Неужели ты всерьез думаешь, что Лео по силам финансировать такую широкомасштабную операцию, как эта?.. Жак криво усмехнулся.

— Нет, сэр, я ничего не думаю… Просто не совсем понимаю, чего вы от меня хотите…

В этот момент к столику подошел официант, держа и руках поднос.

— Ваш заказ, сэр…

Купер, вытащив из кармана портмоне, раскрыл его и небрежным жестом бросил на стол новенькую стодолларовую бумажку; это не укрылось от взгляда Рено.

— Сдачу оставь себе…

Официант, наклонив голову, чтобы не выдавать жадный блеск глаз, ответил с поклоном:

— Спасибо…

Дождавшись, пока официант удалится, Рено повторил свой вопрос:

— Так чем же я могу быть для вас полезным, сэр?..

Спрятав бумажник, Купер посмотрел на собеседника.

— Я предлагаю тебе работать на меня напрямую… Без посредников — понимаешь?..

Рено осторожно кивнул — так, чтобы его согласие можно было понять как-нибудь двояко.

— Да… — он прикусил нижнюю губу, пытаясь сообразить, куда клонит этот тип.

«Да, видимо, он и нанял этого Лео, — подумал Жак, искоса поглядывая на сидевшего напротив собеседника, — не может того быть, чтобы он работал один… Не тот человек, не тот размах, не те деньги…»

Купер нарочито небрежным жестом вытащил из бокового кармана пиджака пачку стодолларовых купюр и, помахав ею перед самым носом крупье, произнес:

— Ты спрашиваешь, что я предлагаю?..

При виде денег Жак насторожился.

— Да, сэр…

Дэйл положил деньги перед Рено.

— Тут пять штук баксов, приятель… Я предлагаю тебе работать на меня, вот что. Это — задаток. Если ты согласен, столько же получишь через два часа, если мы встретимся неподалеку от гостиницы «Флауэр», что у побережья…

Жак Рено осторожно взял деньги.

— А вы не обманете меня, сэр? — с явной опаской в голосе спросил он.

Купер сделал вид, что потянулся за деньгами обратно.

— Ну, приятель, не хочешь — как себе хочешь… Я ведь не настаиваю…

Рено, отдернув руку, поспешил заверить:

— Что вы, что вы… Просто это все настолько неожиданно… Я говорю о вашем предложении.

Дэйл, разлив принесенное официантом вино по бокалам, произнес:

— Ну что, за успех?..

Рено осторожно поднял свой бокал, словно пробуя его на вес.

— За успех…

Выпив, Купер вытащил из нагрудного кармана платок и, аккуратно утерев губы, как бы между делом спросил:

— Да, Жак, еще один вопрос…

— Да, босс…

Куперу это обращение — «босс» — явно польстило. «Клюнул, — с удовольствием подумал он, — отлично, отлично…»

— Жак, вытащи из своего кармана предмет, который я тебе дал и внимательно посмотри на него еще разок.

Жак, вытащив из кармана жетон, положил его перед собой и вопросительно поднял глаза на Дэйла.