Читать «Еретик Силы-1: Остаток» онлайн - страница 178

Шон Уильямс

— А что насчет Сиртика? — спросила она Джага. — Что случилось с ним?

В бледно-зеленых глазах Джага мелькнуло веселье.

— Ты не поверишь: он представлен к награде. Сиртик стал национальным героем, фианцы любят его, и Джобету приходится соглашаться с ними, чтобы сохранить лицо, но ему это явно не нравится. Таким образом все закончилось наилучшим образом, не так ли?

— Только не для йевет… — сказала Джейна, рассеянно доедая суп. Ее лицо помрачнело.

— Я знаю и сожалею… Я читал твой рапорт. Коротко, но все по делу.

Джейна вспомнила последние слова йеветского пилота, перед тем, как он взорвал свой корабль, предпочитая смерть не только для себя, но и для всей расы, возможности быть спасенным «нечистыми» чужаками.

«Вам некуда бежать», сказал он. Даже сейчас, когда Альянс медленно изменял ход войны в свою пользу, эта война уже шла так долго и потери были так велики, что легко было поверить, что эта Галактика никогда больше не будет знать мира. Но даже если мир наконец наступит, жизнь никогда уже не станет прежней, независимо от того, кто победит…

— Я сожалею о смерти Майзы, — сказала она, раскаиваясь в том, что слишком кратко написала об этом в рапорте. Что она знала об этом чиссе? Ничего кроме того, что он был хорошим пилотом и иногда раздражал ее своими шутками. Она не знала, сколько ему было лет, была ли у него семья, будет ли кто-нибудь на родине сожалеть о его смерти… Она даже не знала, был ли Майза другом Джагу.

— Это была не твоя ошибка, Джейна, — сказал Джаг, взяв ее за руку.

— Погибнуть, просто пытаясь кому-то помочь, — сказала она, печально качая головой. — Не слишком славный способ умереть…

— Я вообще думаю, что любой способ не слишком славный, — ответил Джаг.

— Его будет не хватать нам, да?

— Конечно. Как его достоинств, так и недостатков.

Джейна кивнула.

— И в эскадрилье теперь одним пилотом меньше…

— После первой же миссии, — мрачно сказал он. — Не слишком хорошее начало…

Джейна сжала его руку и вздохнула, чувствуя себя виноватой, что испортила ему настроение.

— Я уверена, что все будет хорошо, Джаг, — сказала она. — Я знаю, что это странный способ командовать эскадрильей, но мы исправим все проблемы…

— Меня не это беспокоит, Джейна, — сказал он. — Мы отлично работаем вместе. Но если то, что сказала твоя мать — правда, если вонги пытаются вскрыть наши старые раны, чтобы использовать последствия…

— О чем ты говоришь, Джаг?

— Ну… — он пожал плечами. — Новая Республика и чиссы никогда не были в хороших отношениях. После того, как Траун…

— Траун был имперцем, это совсем другое. Мы видим разницу…

— Но для нас он всегда был чиссом, Джейна. Оборонительный Флот Империума Чиссов многие десятилетия боролся, защищая наши границы. Траун, используя имперские силы как инструмент, всего за несколько лет достиг в этом больших успехов, чем все его предшественники за все время. Да, в конце концов он взял на себя слишком много, но когда он погиб, для многих из нас это было горем. Поэтому мы всегда считали себя ближе к Империи. Не только потому, что наше пространство ближе к их пространству, чем к вашему. Многие чиссы все еще возмущены…