Читать «Заход в Паго-Паго» онлайн - страница 80

Гупта рисковала жизнью. А жизнь значит для индусов очень мало. Гупта слегка приподняла голову, и он восхитился ее накрашенными губами и широко раскрытыми черными глазами, подведенными карандашом. Интересно, весь этот макияж для него? Может быть, он должен еще раз переспать с ней, чтобы укрепить узы дружбы с индусом?

Гупта разрешила его сомнения. Сделав еще более глубокий реверанс, она исчезла.

Аудиенция окончилась.

Глава 15

Из-за шума воды в ванной Малко не сразу расслышал стук в дверь. Завернувшись в банное полотенце, он пошел открывать. На пороге стоял босоногий мальчишка-индус лет десяти. Улыбаясь, он протягивал конверт. Малко вскрыл его. На листке была всего одна строчка, коряво написанная по-английски: «Следуйте за этим мальчиком. Идите один».

Вообще-то все письма с подписью «Харилал» были очень разборчивы. Улыбающийся мальчонка ждал в коридоре. Малко впустил его и пошел одеваться. Затем он вызвал в соседнюю комнату Криса Джонса и предупредил его обо всем. Малко счел нужным выполнить письменное указание.

Крис не мог успокоиться.

– Вы доверяете этому замарашке? Разрешите, мы пойдем с вами.

Малко рассмеялся: «гориллы» были неисправимы. Все, у кого не было белой кожи, считались частью темных сил.

– Смажьте свои большие пистолеты и ждите меня, – приказал он.

Маленький индус уселся рядом с Малко в «тойоту» и односложно стал указывать дорогу. Они проехали по Вайману-роуд, пересекли квартал Турак, а потом подросток знаком попросил остановиться. Центр Сувы находился более чем в миле отсюда. Они пешком направились вглубь индусского тропического бидонвилля со старыми деревянными домами – эдакими людскими муравейниками. Наконец, они остановились перед невзрачным деревянным домиком. Малко вошел внутрь. Пахло прокисшим кари и куриным пометом.

Маленький индус подвинул Малко расшатанный стул. Затем он исчез в другой комнате и вернулся оттуда с девочкой лет двенадцати. Ее кожа была очень темного цвета. Черные глаза смотрели загадочно и свирепо.

– Вы оставайтесь здесь, а я пошел, – сказал мальчишка, продолжая улыбаться.

Он поклонился и закрыл дверь.

Малко улыбнулся девочке, которая сосредоточенно его рассматривала. На ней было только сари из очень тонкого, латаного-перелатаного шелка, сквозь который просвечивали крохотные груди. То ли упитанная девочка десяти лет, то ли недокормыш лет шестнадцати...

– Как тебя зовут? – спросил Малко.

Она неподвижно смотрела на него, ни слова не говоря.

– Ты не говоришь по-английски?

Опять молчание. Зачем его оставили под охраной этой глухонемой?

Вдруг произошло нечто странное. Не сводя с Малко глаз, девочка попятилась к кровати. Глаза призывно заблестели. Ему внезапно стало жаль ее. Очевидно, чтобы скрасить ожидание, ему хотели угодить, подсунув юную проститутку.

Он подошел и мягко сказал, надеясь, что она поймет хотя бы интонацию, если не значение слов:

– Не бойся.

С тем же выражением глаз она медленно потянула свое сари, обнажая грудь с развитыми сосками: индуска была гораздо старше, чем выглядела.