Читать «Казак в океане» онлайн - страница 151
Юрий Волошин
— Ты, вождь, обманул меня, — приставил к горлу вождя клинок кинжала Галуа. — Придется тебе идти с нами в Америку в качестве раба.
Когда вождь понял смысл этих слов, он завопил, замахал руками. Потом притих, задумался и заявил, что готов оплатить свою свободу еще несколькими рабами и продовольствием.
— Пообещай за себя что-нибудь подороже, — предложил Галуа, вспомнив, что некоторые из вождей имеют драгоценные камни, добываемые где-то в глубине материка.
Вождь долго раздумывал, пока его не затолкали в трюм в духоту и вонь. Он всё орал, визжал, колотил в люк руками.
Галуа усмехнулся, кивнул матросу, бросив торжествующе:
— Выпусти этого дурака. Послушаем, что он нам предложит.
Вождь тяжело вылез на палубу, бросился к Галуа и тут же долго что-то кричал, пока Галуа и Лука через толмача не поняли, что он хотел.
— Он согласен на все ваши условия, — сказал толмач.
— Когда доставит обещанное на борт? — поинтересовался Лука.
— Через три-четыре дня.
— Скажи ему, что я долго ждать не могу, пусть поторопится.
Вождь согласно кивал, обещая всё выполнить.
Скоро легкая лодка причалила к борту судна. Вождь долго кричал гребцу, тот икал от страха, кланялся, падал на колени и быстро погреб к берегу вверх по течению, где и скрылся за поворотом.
Четыре дня прошли в тоскливом ожидании не то нападения, не то прибытия выкупа. К вечеру на реке появились три лодки. Они были гружены чем-то и медленно сплавлялись к судну. Гребцы неторопливо работали веслами.
Вождь еще издали стал кричать, видимо, спрашивал о результатах исполнения его приказа. Лицо его осветилось довольством.
Лодки причалили. Здоровенные негры подняли на борт большие бивни слонов, шкуры леопардов, жирафов и зебр и небольшой ящичек черного дерева.
Этот ящичек вождь сам преподнес Луке. Он что-то говорил, а толмач слушал и говорил коротко:
— Эти драгоценные камушки лично преподносит в дар лично вам.
Лука открыл ящичек. Внутри сверкали округлые камушки величиной с крупный горох и продолговатые, с фасолину. Он вопросительно глянул на вождя. Тот заговорил быстро, указывал на камушки грязным коричневым пальцем, а толмач пояснял:
— Он говорит, что белые люди очень ценят эти камушки. Он просит принять их и побыстрее освободить его.
— Галуа, можешь отпустить его. И пора сниматься с якорей, — заметил Лука. — Галуа, команду на шпиль! Погрузить добро в трюм. Выпустить половину негров на палубу. Пусть погуляют на воздухе. Это их взбодрит.
По виду негров можно было судить, что они обрадованы свежему воздуху, хотя страх, озлобление и ненависть были отчетливо видны на их почти черных лицах. Лука сказал толмачу:
— Скажи им, что они будут регулярно гулять по палубе, и пища будет лучше, чем на других кораблях.
Толмач долго и мучительно объяснял предложение капитана. Негры поняли, вид их не внушал доверия, но многие лица разгладились.
Судно шло вдоль берега на север. Легкий береговой бриз надувал паруса, след за кормой был далеко виден. Дельфины неслись впереди, подныривали под днище у самого носа. Далекая полоса низменного берега темнела почти черной зеленью.