Читать «Пути Немезиды» онлайн - страница 9
Ли Бреккет
Фаллон равнодушно пожал плечами:
— Это ваша забота, Джаффа. Мне нужно от вас одно — чтобы действовали шахты.
— Я не позволю им остановиться.
Фалл он, удовлетворенно кивнув, зашелестел бумагами. Джаффа Шторм спокойно курил. С улицы доносился грубый грохот кипучей жизни Компании, такой чуждый молчаливому Марсу.
Шторм нарушил тишину:
— Прошлой ночью я был в Рухе. В Старом городе.
— Ну и как, весело провели время?
— Фаллон, я чувствую, назревают проблемы.
Рыжеволосый человек поднял взгляд:
— Какие именно?
— Город стал другим. Заметно изменился с прошлого моего рейда десять дней назад.
— К черту! Что вы меня запугиваете? Замшелые туземцы с нами вообще не контачат, даже не разговаривают. И потом, у здешнего дряхлого народишка просто нет пороха в пороховницах, чтобы затеять бучу.
— Послушайте меня, Фаллон. — Джаффа Шторм подался вперед. — Я провел целый год в Арианроде — пещерном городе, вырубленном в скалах хребта Дарксайд. Конечно, марсиане — не люди, но они многое знают и умеют, и я кое-чему у них научился.
Джаффа слегка дернул щекой и продолжил:
— Вчера я прошел через весь Старый Рух и ощутил нечто, витающее в атмосфере города, проникающее сквозь запертые двери и стены, сквозь темноту и отчужденное молчание. В людях появилось что-то новое: страх, беспокойство, непонятная суетливость. Не могу понять, почему… нет, вернее, что вызвало перемены. Знаете, какие слова шепотом передают из уст в уста обитатели Руха? Они говорят друг другу: «Грянет буря!»
Фаллон долго хранил молчание, затем повторил слова Джаффы, прислушиваясь к их звучанию:
— «Грянет буря»… — и снова замолк.
Неожиданно он рассмеялся:
— Пускай грянет! Старикашке Марсу не хватит ветра в одном месте, чтобы сдуть дом, который построил Эд Фаллон!
Загудел зуммер связи, Фаллон включил экран.
— Вызывает Кахора, — сообщила телефонистка, — Мистер Хью Сент-Джон.
— Давайте сюда мистера Джона. — Фаллон подмигнул Джаффе Шторму и вывесил на лице открытую дружескую улыбку.
— Добрый день, Фаллон, — раздался с телеэкрана голос. — Вы заняты?
— Для такого гостя я всегда найду время. Ну-с, что у вас на уме?
— На уме? Начинаю сомневаться, что у меня вообще есть мозги! — Лицо Сент-Джона выражало обиду и усталость, даже орлиный нос уныло висел. Всклокоченная седая шевелюра и синие пронзительные глаза довершали облик собеседника шефа ЗГК.
— Что, дела идут не так хорошо, как хотелось бы?
Сент-Джон горько усмехнулся:
— Основной целью нашего движения «За единство в радости» является развитие взаимопонимания между земной и марсианской расами, и чтобы каждый давал другим лучшее, что у него есть, а не причинял боль и зло. И чего же мы достигли? Мы добились полного разрыва между коренным населением и «земляками» — теми, кто прибыл с Земли уже давно и ассимилировался на Марсе; причем их взаимоотношения ухудшаются с каждым днем. Да, Фаллон, вы правы. Дела идут совсем нехорошо.
— А каково ваше мнение насчет свежих сплетен — так сказать, о проблемах? Или, точнее, о бунте?