Читать «Пойми себя» онлайн - страница 76

Повисла небольшая пауза, затем мистер Смит произнес:

— Что ж, похоже, вы проделали неплохую работу. Похвально, миссис Рэнсом. А не желаете еще немного мне помочь? Плачу вдвое против прежнего. Работа легкая.

— Согласна, — не раздумывая ни секунды, ответила она.

— Сначала скажите, существует ли способ незаметно попасть в дом?

— На виллу? — уточнила миссис Рэнсом. — Есть. Думаю, те двое про него ничего не знают.

Да и хозяин вряд ли догадывается.

— А поточнее?

— Ну, это дверь, ведущая из сада на кухню через одну из кладовок. Только с той стороны дома все изрядно заросло, чертополох выше головы. И замок на двери такой, что его, пожалуй, только я и сумею открыть. — Миссис Рэнсом вдруг умолкла. — А вам зачем? Если что незаконное, то я…

— Не беспокойтесь, речь идет всего лишь о небольшом сюрпризе. Про то, что вы мне помогли, никто даже не догадается. Впустите меня и подождете снаружи, потом я выйду, расплачусь с вами и вернусь в дом. Дальше вы свободны.

— А в доме-то что делать станете? — подозрительно спросила миссис Рэнсом.

— Да, знаете, скорее всего, Хантер — это вовсе не Хантер, а.., э-э.., мой родной брат. Да, именно. Два года назад поругался, негодник, с отцом, ушел и как сквозь землю провалился.

Он даже не знает, что наш отец скончался, оставив нам двоим приличное наследство. Об этом я и хочу ему сообщить.., только неожиданно, понимаете? В детстве мы с братом частенько преподносили друг другу сюрпризы.

— А, это ничего, это можно, — закивала миссис Рэнсом. — Так когда вас ждать?

— Я позвоню, — сказал мистер Смит и повесил трубку.

Хоть Бетти и грозилась позвонить Мэту и наябедничать на экономку, тот перехватил у нее инициативу, позвонил первым. На следующий день.

Произошло это вечером, к Бетти лишь полчаса назад приплыл на лодке Тревис, и они исследовали запасы холодильника, решая, что приготовить на ужин.

— Привет, сестренка, — сказал Мэт, когда Бетти взяла трубку.

— Ой, здравствуй! Как здорово, что ты позвонил.

— Что-то случилось? — мгновенно насторожился тот.

Бетти заверила его, что все в порядке, не преминув, впрочем, упомянуть о странном поведении миссис Рэнсом. Мэта очень удивил ее рассказ, а потом он в свою очередь озадачил Бетти, спросив, не приезжал ли к ней Феликс Закревски. Мол, тот отсутствовал на работе целый день, а потом наплел что-то маловразумительное про возникшую у него необходимость куда-то отлучиться.

— А так как перед своим отъездом ты сообщила ему, куда направляешься, я и подумал…

— Нет-нет, его здесь не было. Иначе я сразу бы тебе сообщила.

— А в остальном как, все спокойно? — спросил Мэт.

— О, все просто замечательно. Я здесь с… — едва не сказав «с Тревисом», Бетти вовремя прикусила язык, решив, что пока не стоит об этом распространяться, — чудесно отдыхаю!

На этом разговор завершился.

И до следующего уикенда все было очень хорошо, пока в субботу не произошло нечто, перевернувшее все дальнейшее существование Бетти.

Тем вечером Тревис остался ночевать на вилле. Они долго, неспешно занимались любовью в сгустившейся темноте, потом уснули, утомленные страстью.