Читать «Пойми себя» онлайн - страница 60

Наверное, у себя, подумал он. Схожу-ка навещу ее. Послушаю, что она скажет.

Разумеется, ему было невдомек, что в эту минуту миссис Рэнсом набирала по телефону номер виллы Гибискус. Впрочем, дождавшись ответа, она разговаривать не стала. Несколько мгновений она молча слушала, а когда раздались короткие гудки, положила трубку.

Тревис спустился на улицу и двинулся за угол.

Он поднялся на крыльцо соседнего дома и только поднял руку, чтобы нажать на кнопку звонка, как дверь подъезда отворилась и на пороге появилась миссис Рэнсом собственной персоной.

В ее руке находилась хозяйственная кошелка.

Тревис даже вздрогнул от неожиданности.

В отличие от него миссис Рэнсом осталась невозмутима, хотя на ее тонких губах на мгновение возникло подобие улыбки. Заметив это, Тревис усмехнулся про себя.

Вот на какие чудеса способна обыкновенная зеленая банкнота достоинством в двадцать долларов! От нее тают даже такие ледяные сердца. Или дамочка решила, что я собираюсь предложить ей новую работу?

— Добрый день, миссис Рэнсом, — произнес он с почтительностью, в которой лишь слегка угадывался намек на насмешку.

— А, мистер Хантер… Здравствуйте. Уже вернулись?

— Как видите. А как ваши дела?

— Спасибо, не жалуюсь.

— Я о «форде», — уточнил Тревис. — Вы перегнали его на виллу?

Миссис Рэнсом мгновенно замкнулась.

— Разумеется, — ответила она с видом оскорбленного достоинства. В ее тоне сквозила обида человека, гордящегося неизменной безупречностью своей работы.

Тревис кивнул.

— Замечательно. А ключи передали мисс Уинклесс?

— Да, как было ведено.

— Лично в руки?

Миссис Рэнсом смерила его презрительным взглядом и с нажимом повторила:

— Как было ведено.

— И.., что же мисс Уинклесс? — осторожно спросил Тревис.

Ответом ему был удивленный взгляд.

— Не понимаю, — надменно произнесла она. — Что вы хотите узнать?

— Ну.., как она отнеслась к тому, что я не приехал сам, а прислал вас?

Миссис Рэнсом дернула плечом.

— Обыкновенно отнеслась.

Тревис немного помолчал, думая о том, как трудно разговаривать с этой женщиной. Но не платить же ей за сведения совершенно невинного свойства!

— Неужели даже не удивилась?

Миссис Рэнсом застыла, глядя в сторону.

Казалось, она обдумывает вопрос.

— Не берусь утверждать категорически, — наконец медленно слетело с ее уст, — но, по-моему, удивилась.

Категорически! — хмыкнул про себя Тревис.

Одна формулировка чего стоит! — И в чем это выражалось? Бетти.., то есть мисс Уинклесс, спрашивала обо мне?

На лице миссис Рэнсом промелькнуло странное выражение.

— Ваша.., гм.., знакомая только про вас и расспрашивала, — процедила она. — Просто устроила мне допрос.

Тревис удивленно взглянул на нее. Какая неприязнь! С чего бы это?

— Что же вы ей сказали?

Миссис Рэнсом вновь пожала плечами.

— А что я могла сказать? Разве мне что-нибудь известно о ваших делах? — Она сердито засопела. — И даже если бы было известно…

Почему я должна распространяться об этом с первой.., гм.., встречной.