Читать «Язон четырех морей» онлайн - страница 16

— Протокол требует, — добавила Доротея, — чтобы одна из фрейлин представила вас статс — даме и префекту дворца, прежде чем вас проводят в зал для представления. Префект, маркиз де Боссе, очаровательный человек, но статс-дама, герцогиня де Монтебелло, по моему мнению, ужасная ведьма. К несчастью, императрица видит только ее, любит только ее и доверяет только ей, может быть, чтобы утешить ее за то злосчастное австрийское ядро, которое убило бедного Ланна.

Я буду представлять вас ей, и при мне госпожа де Монтебелло станет поделикатней.

Марианна охотно в это поверила, зная характер юной графини, который, конечно, никогда не позволит г-же Ланн забыть, что она родилась принцессой Курляндской. Потому-то она с такой непринужденной улыбкой направилась к своей подруге. Но молодые женщины едва успели поздороваться, как вмешался новый персонаж.

— А вот и привидение! — раздался радостный голос Дюрока. — И какое привидение! Моя дорогая, вот это подарок — снова увидеть вас! И какая красота! Какое изящество! Вы такая… да нет, я не найду слов!

— Скажите «царственная», и вы будете недалеки от истины, — сказала Доротея своим немного напоминавшим мужской голосом, в то время как Дюрок склонился к руке Марианны. — И надо признать, — добавила она, слегка понизив тон, — что наша дорогая властительница не годится ей в подметки! Впрочем, я всегда придерживалась мнения, что платья Леруа не созданы для того, чтобы их носил кто угодно!

— О! — запротестовал главный маршал. — Кто угодно? Одна из Габсбургов? Госпожа графиня, ваш легкомысленный язык может сыграть с вами дурную шутку!..

— Скорее мое несовершенное знание французского, — отразила удар Доротея с внезапным взрывом смеха. — Я хотела сказать, что они подходят не ко всем фигурам. Надо быть худощавой и гибкой, с длинными ногами, — добавила она, бросив испытующий взгляд на свое отражение в ближайшем зеркале, — а ее величество слишком любит пирожные.

Г-жа де Перигор тоже была превосходно сложена, и накануне Марианна поразилась происшедшей в ней перемене: девочка с большими глазами, которую кое-кто считал некрасивой и слишком худой, расцвела, превратившись в настоящую красавицу. Даже Марианна не носила с большим изяществом многотрудные творения Леруа. Платье из чередующихся полос плотных белых кружев и черного бархата, которое графиня выбрала на сегодня, могло бы показаться безвкусным на менее породистом теле, чем ее. Она ласково просунула руку под локоть Марианны.