Читать «Вспомни ту ночь» онлайн - страница 18

— Еще минут пять, дорогая. Продержись всего пять минут. — Ник обхватил ее, прижимая к себе, как маленькую.

— Слишком долго! Не могу, мне надо тужиться.

— Не тужься! Ты должна… — Черт, а что она в самом деле должна делать? Еще ни разу в жизни он не чувствовал себя таким беспомощным и растерянным.

— Дышать? — пришел к нему на помощь офицер.

— Вот именно, дышать. Ты должна дышать. — Ник ухватился за это предложение как утопающий за соломинку.

— Сама знаю! Я еще не законченная идиотка. Как-никак посещала занятия для беременных, — раздраженно ответила она.

А вот ему не пришлось, с болью подумал он. Она ходила на занятия одна.

— Так, может, будешь делать так, как тебя учили?

— А я что, по-твоему, делаю?.. — Новый приступ боли заставил ее замолчать на полуслове.

Она уткнулась головой ему в плечо, и ее свадебная шляпа упала на сиденье.

— Зачем ты сделал мне ребенка? Я только хотела переспать с тобой, а вовсе не забеременеть.

Уши офицера стали пунцовыми.

— Боюсь, на этот раз получилось все в комплексе, — прошептал Ник.

— Я даже не успела выбрать имена. — Ее черные, как темная ночь, глаза наполнились слезами. — Нам придется звать ребенка «Эй, ты».

— Если родится мальчик, назовем его Остин, в честь твоего отца. А если будет девочка… — Он решил рискнуть. — Как тебе имя Абигайль?

— Абигайль? — Она шепотом повторила имя, прислушиваясь к его звучанию. — Мне нравится. Немного старомодное, но красивое.

Еще одна схватка, намного сильнее и продолжительнее прежних.

— Боже, Ник, как же больно! Ну почему, чтобы родить ребенка, надо так мучиться?

В этот момент машина резко затормозила прямо перед входом в отделение «Скорой помощи».

Ник стоял на пороге больничной палаты Дани с огромным букетом цветов. Еще ни разу в жизни он не чувствовал себя так неловко.

Увидев его. Дани радостно улыбнулась, глаза ее засверкали от восторга.

— Это мне?

— Кристофер, увы, опоздал. А ты заслуживаешь цветов в день свадьбы. — Он вошел в комнату и протянул ей искусно составленный букет. Яркие цветы выразительно подчеркивали нежно-кофейный цвет отделанного тонким кружевом пеньюара; по кровати рассыпались каскадом ленты, которыми был перевязан букет. Дани больше походила на невесту, нежели на только что родившую женщину. — Ты заслуживаешь много большего. Но пока придется ограничиться этим.

— Спасибо. Они прекрасны. — Дани кивнула в сторону стоявшей рядом с ней коляски. — Кстати, о прекрасном…

С трудом оторвав восхищенный взгляд от жены, Ник перевел его на дочь. Он задыхался, не в силах произнести ни слова. Еще вчера он мог только чувствовать на ощупь, как она бьет ножками в утробе матери, а сейчас собственными глазами видел каждый пальчик на ее ручках и ножках. Господи, как же это происходит? Просто уму непостижимо!

— Хочешь подержать ее? — тихо спросила Дани.

С величайшей осторожностью он взял ее на руки. Боже, какая же она крошечная! Он бережно покачал ее. Дочка посмотрела на него своими огромными серьезными глазами и поморгала пушистыми ресницами. Затем, широко зевнув, мгновенно заснула.

— Абигайль, — прошептал он, легонько дотронувшись пальцем до золотистого пушка на темечке. — Малышка Абигайль.