Читать «Поиски Акорны» онлайн - страница 15

Энн Маккефри

Когда Маркель протиснулся в комнату, трое спикеров стояли, обнявшись, с дурацкими ухмылками на лицах.

– Какая жалость, – заметила Андрежурия, – что Сенграт не задержался еще немного. Тогда бы он прежде всех узнал эту новость.

Сейчас она казалась почти ровесницей Шимены. Щеки спикера раскраснелись от восторга, прядки светлых курчавых волос, выбиваясь из тугих косиц, обрамляли ее лицо нимбом.

– Вот и славно, – отозвался Герезан. – Так у него будет меньше времени подумать, как бы обратить изобретение Нгуена Хон Хоа во вред людям.

– Герезан, кончай! Даже Сенграт не сможет извратить систему предсказания погоды!

Илларт прокашлялся.

– Не уверен. – Он подключил терминал к настенному экрану за спиной Герезана. – Вот полный текст сообщения.

Хотя Маркель до сих пор свободно протискивался в вентиляционные трубы, ростом он превосходил Андрежурию на добрую голову, и прекрасно видел экран, стоя за ее плечом. Нгуен Хон Хоа – кто он такой, юноша до сих пор не имел понятия – запрашивал политического убежища на борту корабля Странников, поскольку опасался, что какое-нибудь из трех правительств Хань Кияня воспользуется в военных целях его последними разработками.

– Это он преувеличивает, чтобы мы его точно приняли, – отмахнулась Андрежурия. – Зря преувеличивает. Если он собрал действующую модель, которую мы обсуждали на семинаре по хаотическому управлению, мы сможем продавать ее сельхозпланетам за любые деньги, и все наши проблемы с ремонтом отойдут в прошлое.

– Не продавать, – поправил Герезан. – Сдавать в аренду. Технология остается за нами.

– А мы не делим невылупившихся цыплят? – сухо полюбопытствовал Илларт. – Мы даже не знаем, не сменил ли Нгуен направление работ. Возможно, он вообще забросил теорию хаоса, и занялся чем-нибудь совершенно новым.

Спикеры примолкли на секунду, ошарашенные таким предположением, и Маркелю удалось, наконец, вставить слово.

– Да кто такой этот Нгуен Хон Хоа?

Илларт приобнял сына за плечи.

– Это немножко трудновато объяснить, если не помнишь жизни на поверхности, – ответил он, – но… можно сказать, он погодой занимается.

– Это и все, что я из него сумел выжать, – жаловался потом Маркель Джонни Грину.

Хотя Джонни приходился Илларту почти ровесником, он не был таким нудным, как первые колонисты. На борт «Прибежища» он попал лишь пару лет назад, после того, как с трудом унес ноги из КРИ, крупной руднодобывающей компании, которую Концерн проглотил, уволив затем массу работников. Маркель обнаружил, что Джонни может проложить мост между отцовским поколением – теми, кто помнил, как копаться в грязи и растить в ней что-то, – и молодыми, поколением выросших в космосе юнцов.