Читать «Веселая поганка» онлайн - страница 177

— Какими судьбами оказалась в такой приятной кумпании? — спросила я, аристократично попыхивая дымком.

— Где Мукунда, сучка? — опуская приличия, рявкнула Каштановая Борода.

Рафинированный Доферти от грубости поморщился, но промолчал. Я тоже поморщилась, но ответила.

— Достопочтенный Шрила Мукунда сейчас совершает полет над просторами нашей великой страны, — с патетикой сообщила я и буднично спросила: — Надеюсь, не надо уточнять вектор этого полета?

Услышав мой ответ, Доферти гневно посмотрел на Ангиру Муни, тот злобно воззрился на Каштановую Бороду, Каштановая Борода втянула голову в плечи. Один Буранов, сволочь, сохранял хладнокровие. Таким он и в детстве был: все ему по фигу. Все, кроме меня.

В комнате воцарилось молчание. Такое молчание подобно гранате — взорваться может в любой момент. Я нервно подумала: «Господи, где же моя граната? Точнее Тамаркина, как мне ее не хватает. Гранаты, разумеется, а не Тамарки. Пистолет тоже пригодился бы…»

Первым нарушил молчание Доферти. Говорил он по— английски, обращаясь только к Ангире Муни.

— Раз Мукунда улетел, — строго сказал он, — следовательно Мукунда и примет управление всей восточной Общиной. Куда же мы будем нашего агента внедрять?

Доферти злобно посмотрел на Ангиру Муни.

— Эта часть операции провалена по вашей вине, — все так же, по-английски, сказал он.

Буранов и Каштановая Борода сидели с видом идиотов, неспособных понять разговор в силу малограмотности. У них прямо-таки на лбу отпечаталось, что владеют они всего лишь каким-то русским. О головорезах, не исключая Коляна, я уже и не говорю: те стояли как глухие. А вот Ангира Муни заерзал в кресле и огрызнулся на чистейшем английском:

— Напоминаю, мы не одни. Зачем при посторонних эти важные вопросы поднимать? Понимаю, известие неожиданное, но держите, пожалуйста, себя в руках. Разве вас этому не учили?

Доферти взорвался и неприлично выругался — даже стыдно стало за него. Интеллигентный человек, дипломат, шпион… Однако, Ангира Муни оказался ничуть не лучше — слабонервный народ американцы эти.

— Надо было на месте Мукунду убирать, — распаляясь от оскорблений и повышая голос, сказал Ангира Муни. — Почему вы его в Америке не убрали? Говорил же, что из этой затеи не выйдет ничего. Я старался, но Маха прабху всю обедню испортил.

Услышав это, Доферти так разъярился, что перешел на крик.

— Если здесь, в этой дикой стране его убрать не смогли, кто рискнет убить Шрилу Мукунду в Америке? — завопил он. — Там пресса поднимет страшный вой! И у нас нет агентов в восточной Общине. Там Мукунда неуязвим.

Ангира Муни сумел взять себя в руки.

— Надо было устроить аварию по пути, когда Мукунда покинул Общину и в Россию уехал, — спокойно посоветовал он и добавил: — Умоляю, держите себя в руках. Если уж взялись при посторонних наши проблемы обсуждать, так хоть не кричите.

Этот совет окончательно Доферти добил. Бедняга даже задыхаться начал. Для начала он все оскорбления повторил, а потом как закричит: