Читать «Камбер Кульдский» онлайн - страница 87

Кэтрин Куртц

– Он не предаст нас, не должен. Но, во всяком случае мы должны приложить все усилия, чтобы надежно спрятать его. В Кэррори мы можем что-нибудь сделать, чтобы облегчить ваше положение?

Камбер покачал головой.

– Мы начнем потихоньку с завтрашнего дня. Эвайн поможет мне, – добавил он, положив руку на плечо дочери, которая машинально слушала и смотрела во все глаза.

– Хорошо, – сказал Каллен.

Он задумчиво потер подбородок и взглянул на Камбера с глуповатым выражением, совершенно несовместимым с его гордым, величественным видом.

– Зная, как я отношусь к темным сторонам вашей деятельности, вы, вероятно, удивитесь тому, что я хочу предложить. Может быть, вам не стоит возвращать облик двум слугам в течение нескольких дней, пока все не будет кончено? Это позволило бы нам избежать некоторой опасности и выиграть время.

Камбер поднял бровь и невольно улыбнулся.

– Я об этом не думал. Но полагаю, что это возможно, если, конечно, Вульфер и Кринан согласятся. А я не вижу причин для их отказа.

Каллен выглядел очень смущенным. Он откашлялся.

– Да, хорошо. Это немного облегчит ситуацию. А среди солдат есть дерини?

– Лейтенант – дерини. Может, и еще кто-нибудь. Я не говорил с ними.

– Хм-м. Я думаю, мне не нужно предупреждать вас об осторожности.

Камбер еле сдержал улыбку. Он совершенно отчетливо понял, что этот человек ему нравится и он благодарен ему за беспокойство.

Камбер, не колеблясь, протянул ему руку.

– Нам лучше вернуться, пока нас не хватились. Молитесь за нас, отец.

Каллен, весьма удивленный просьбой, пожал руку Камберу.

– Если вы действительно хотите этого, милорд, – сказал он, только сейчас поняв, что он сделал. – Хотя, по правде говоря, не ожидал я услышать от вас таких слов.

– Из-за наших прошлых разногласий? Я думаю, что мы оба не понимали друг друга. Храни вас Бог, отец.

Камбер вместе с Эвайн повернулись и переступили порог камеры. В последнее мгновение Камбер услышал слова Каллена, сказанные шепотом:

– И тебя тоже, сын мой.

Вскоре они уже были в кабинете Камбера, и вдова Катана Элинор бросилась к ним.

– Слава Богу, вы вернулись, – прошептала она тихо. – Лейтенант хочет видеть вас, сэр. Я ушла от него пять минут назад.

– Он не сказал, зачем я нужен ему? – спросил Камбер, снимая плащ.

– На улице идет сильный снег, и он просит разрешения ввести солдат в холл. Мне кажется, что они хотят остаться здесь дольше, чем на одну ночь.

– Превосходно, – сказал Камбер. Но по его лицу было ясно, что он вовсе не считает это превосходным.

– – Где мне найти этого лейтенанта?

Через пять минут он уже входил в холл, где его ждал лейтенант. Камбер задержался на пороге, чтобы поправить одежду и очистить мозг от следов недавней активности, – все-таки лейтенант тоже был дерини.

Лейтенант мерил шагами холл. Звук его шагов беспокоил собак, растянувшихся на полу перед горящим камином. Несколько солдат ожидали его у входа, закутавшись в плащи.