Переключить тему
Светлая
Тёмная
Авто
Главная
Жанры
Авторы
Серии
Ничего не найдено
Области тьмы
Алан Глинн
и др.
4,0
113
Читать
Легенда о Сонной Лощине
Вашингтон Ирвинг
3,7
113
Читать
Дама в автомобиле
Себастьян Жапризо
113
Читать
Темный эльф
Сальваторе Роберт
4,3
113
Читать
Хороший год
Питер Мейл
3,9
113
Читать
Драма на охоте
Антон Павлович Чехов
4,4
113
Читать
Слепой музыкант
Владимир Короленко
4,3
113
Читать
Как я изучаю языки
Като Ломб
4,1
113
Читать
У меня нет рта, а я хочу кричать
Харлан Эллисон
3,8
113
Читать
Бильярд в половине десятого
Генрих Белль
4,1
113
Читать
Все результаты
Главная
Жанры
Авторы
Серии
Главная
Мацуо Басё
Хокку
Читать онлайн
Страница 7
Читать «Хокку» онлайн - страница 7
Мацуо Басё
1
...
5
6
7
* * *
Бушует морской простор!
Далеко, до острова Садо,
Стелется Млечный Путь.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Тишина кругом.
Проникает в сердце скал
Лёгкий звон цикад.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Сушатся мелкие окуньки
На ветках ивы… Какая прохлада!
Рыбачьи хижины на берегу.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Пестик из дерева.
Был ли он сливой когда-то?
Был ли камелией?
Переводчик: В. Маркова.
* * *
В гостинице
Со мной под одной кровлей
Две девушки…
Ветки хаги в цвету
И одинокий месяц.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Перед могильным холмом рано умершего поэта Иссё
Содрогнись, о холм!
Осенний ветер в поле –
Мой одинокий стон.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Местность под названием «Сосенки»
«Сосенки»… Милое имя!
Клонятся к сосенкам на ветру
Кусты и осенние травы.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
Шлем Санэмори
О, беспощадный рок!
Под этим славным шлемом
Теперь сверчок звенит.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
“Прозрачный водопад”…
Упала в светлую волну
Сосновая игла.
Переводчик: В. Маркова.
* * *
В деревне
Вконец отощавший кот
Одну ячменную кашу ест…
А еще и любовь!
* * *
Жаворонок поет,
Звонким ударом в чаще
Вторит ему фазан.
* * *
Пугают их, гонят с полей!
Вспорхнут воробьи и спрячутся
Под защитой чайных кустов.
* * *
Обернись же!
Ведь и моя унылая осень
подходит к концу…
* * *
1
...
5
6
7
Авторизация
Введите E-mail
Введите пароль
Войти
Забыли пароль?
Ещё нет аккаунта?
Зарегистрироваться
Регистрация
Введите E-mail
Введите пароль
Повторите пароль
Зарегистрироваться
Уже зарегистрированы?
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими
Условиями и политикой конфиденциальности
Восстановление пароля
Введите E-mail
Восстановить
Вспомнили пароль?
Войти