Читать «Овернский клирик» онлайн - страница 108

– Стойте! – внезапно вскрикнула Анжела. – Не надо туда! Пожалуйста!

– Но почему? – итальянец притопнул ногой от нетерпения. – Анжела… То есть дочь моя. Объясни!

– Там… мертвые. Мертвые! – слова прозвучали глухо и жутковато.

5

Теперь мы шли медленно, стараясь не отставать друг от друга. Анжела взяла меня за руку, и я почувствовал, как ее бьет дрожь. Пьер громко сопел, держа наготове верный «посох», но вначале ничего особенного не происходило. Коридор казался ровным, чистым, с такими же, как и раньше, полированными стенами.

– Есть! – голос Ансельма прозвучал неожиданно и резко. – Смотрите!

Факелы осветили низкую продолговатую нишу. Анжела охнула, Пьер насупил брови и перекрестился. Мертвец. Оскаленный череп, желтые, распавшиеся кости. Он лежал здесь давно – очень давно.

– А креста-то нет, – внезапно хмыкнул Ансельм. – Ай-яй-яй!

Да, креста не было. Ни здесь, ни в соседних нишах, которые тянулись теперь по обеим сторонам коридора. Мертвецы… Рассыпавшиеся в прах остовы.

– Я видел такое, отец Гильом, – страшный коридор, похоже, лишь взволновал итальянца. – В римских катакомбах! Там есть места, где похоронены язычники. Там тоже нет крестов.

Коридор вел дальше – длинные ряды ниш, заполненные тленом. Кое-где не сохранилось даже костей – лишь груды бесформенного праха.

– Очень старые, – бормотал Ансельм. – Но это люди, отец Гильом. Люди, а не демоны!

Вскоре глаза уже перестали реагировать на то, что находилось в нишах. Наверное, здесь хоронили много столетий. Старое забытое кладбище. Я почувствовал невольное облегчение и одновременно – разочарование. В логове демонов все оказалось слишком привычным.

Внезапно рука Анжелы дернулась. Я невольно остановился и тут же услышал удивленный голос итальянца:

– Отец Гильом! Сюда!

Ниша – такая же, как и все остальные. Но на гладкой стене чьи-то руки начертали крест. Краска еще не успела осыпаться. Ансельм поднес факел ближе и вновь удивленно вскрикнул – над нишей была надпись. Неровные черные буквы – обычные, латинские.

– «По-кой-ся в ми-ре…» – прочитал Пьер и перекрестился. Мы последовали его примеру. Я посмотрел на Анжелу – она стояла, отвернувшись.

– Кто это, дочь моя?

– Нет… Не знаю… Не спрашивайте!

Девушку била дрожь. Я понял – она не скажет. Наверняка знает – но будет молчать.

Факелы осветили нишу. Да, могила не была старой. На костях еще сохранились черные клочья того, что когда-то было кожей. Обрывки ткани, длинные рыжеватые волосы. Женщина.

– Т-а-ак, – Ансельм уже пришел в себя и, наклонившись, принялся рассматривать страшную находку. – Иконка… Оловянная, такие в каждом селе купить можно. Отец Гильом, а креста-то нет!

Вначале я не понял, но затем сообразил. На покойнице я не увидел нательного крестика. Иконка – грубое изображение какого-то святого – лежала возле головы, на правой руке – что-то похожее на браслет. Крестика не было.

– Рыжая… – бормотал Ансельм. – Рыжая! Отец Гильом, да это же…

– Жанна де Гарр.