Читать «Место смерти изменить нельзя» онлайн - страница 39

— Так ты поэтому боялся дать ему читать сценарий? — догадался Максим.

— Именно. Это и есть история «в некотором роде из его жизни».

— А что теперь с той девочкой, Мадлен? — вернул их к делу Реми.

— У нее все в порядке. Она уже замужем, дети. Приходит иногда к Арно, вроде как к родственнику, по-семейному, с мужем, с детьми. Я думаю, Арно продолжает ее немножко опекать материально, делает подарки ее детям. Все благопристойно и очень мило.

— Вас это не раздражает? — Реми устремил взгляд на Соню.

— Почему это должно было меня раздражать?

— Ну, дочерняя ревность, знаете…

— Боже сохрани. Я давно уже вышла из возраста, в котором уместны подобные чувства. Я папу понимала. Он с самого начала чувствовал себя ответственным за ее судьбу…

— Значит, это Ксавье угрожал Арно?

— Да, — ответил Вадим. — С тех самых пор Ксавье не разговаривает с Арно на трезвую голову, а спьяну нарывается на скандал и кричит, что тот у него украл и совратил дочь. Многие слышали, что он грозился отомстить совратителю и похитителю его дочери.

— Он грозился его убить?

— Бывало. Иногда он кричал, что Дорана бог покарает, иногда, наоборот, что он сам его покарает, что возмездие его настигнет и так далее.

— Соня, вы бы узнали голос Ксавье по телефону?

— Не знаю… Наверное.

— Это не он звонил вам под видом Максима?

— Не думаю. Даже если тот, кто звонил, изменил голос, то все равно, у него совсем другой тембр. Такой немного скрипучий. А у того, кто звонил, — бархатный, вкрадчивый.

— Это совсем нетрудно сделать на самом деле, — заметил Максим. — бархатный тембр с глубокими модуляциями. Это почти не зависит от исходного голоса. Пожалуйста: «Здравствуйте, Соня»… — изобразил он «бархатный баритон».

Видите разницу? А в обычной жизни У меня голос и выше, и не бархатный.

— Так это вы звонили! — Соня вскочила со стула, уронив сумочку с колен.

— Это его голос! — крикнула она Реми.

— Соня, я всего лишь только хотел показать, что приятный глубокий баритон нетрудно подделать. На это способна по меньшей мере половина мужчин!

— Здравствуйте, Соня — произнес Вадим «бархатным баритоном» в поддержку Максиму. Соня уставилась на него.

— Ну, ты не будешь говорить, что это я тебе звонил, а, Сонечка? — усмехнулся Вадим. — Максим прав, этот голос очень легко подделать, и добрая доля моих приятелей, особенно среди актеров, только так и разговаривает с женщинами.

Реми, внимательно наблюдавший за этими маленькими актерскими этюдами, успокаивающим жестом попросил Соню сесть на место. Соня растерянно опустилась на стул, и Пьер утопил ее маленькую ладонь в своей и накрыл сверху другой.

— Я полагаю, — заговорил детектив, — что надо учитывать мнение компетентных специалистов в области речевой техники. Вы все же не ответили на мой вопрос: мог ли это быть голос Ксавье?

— Ну, знаете… Если любой может разговаривать таким голосом… Тогда я ничего не знаю.

— А мать девочки жива? Как она к этому относится?

— Не знаю, — покачала головой Соня. — Она вскоре разошлась с Ксавье.

— Мадлен живет отдельно?

— Да, с мужем. У них двое детей, близнецы. Но она навещает своего отца.