Читать «Жокей в маске» онлайн - страница 109
Марсель Аллен
Тем временем Фандор, которого инспектор так неожиданно покинул, обиженно бормотал:
– Нельзя сказать, что вы излишне любознательны, мсье полицейский. Любой газетчик удавился бы, пропусти он такие сведения, которые я преподнес вам совершенно бесплатно. А вы даже не соизволили меня дослушать! Хорошенькое дело!
Журналист нахмурился:
– Похоже, Жюв не принимает меня всерьез. Думает, что все мои рассказы – плод богатого воображения. Придется забыть о самолюбии. Необходимо, чтобы он все знал. Только где теперь его искать?
Фандор принялся сосредоточенно работать локтями, пробиваясь сквозь толпу. Внезапно он оказался лицом к лицу с молодой женщиной.
– О Господи! – вырвалось у журналиста. – Это вы, Элен!
Однако девушка не выказала энтузиазма при виде своего возлюбленного. Она прошла мимо с безучастным видом, вполголоса бросив:
– Сегодня вечером, в восемь часов. И, ради Бога, не преследуйте меня.
Фандор ошеломленно потер лоб.
– Решительно, мне сегодня не везет, – проговорил он. – Все от меня убегают.
Покачав головой, молодой человек направился в сторону загона для лошадей. Внезапно кто-то удержал его за руку.
– Мсье, – произнес женский голос, – прошу вас, уделите мне несколько минут.
Журналист обернулся. Перед ним стояла Жоржетта Симоно. Женщина выглядела взволнованной.
Фандор вежливо поклонился. После смерти Рене Бодри ему приходилось встречаться с Жоржеттой. Не далее как сегодня утром он получил от нее открытку с приглашением на вечеринку в особняк на улице Лало. Фандор принялся произносить слова благодарности, но Жоржетта перебила его:
– Мсье, эта женщина, с которой вы только что разговаривали… Вы знаете ее? Как ее зовут?
Фандор удивился. Какое отношение может иметь Элен к Жоржетте Симоно? Чем вызван подобный интерес? Молодой человек колебался, не зная, что ответить. Жоржетта продолжала:
– Скажите, это не дочь господина Флориссана д'Оржель?
Мысль эта показалась Фандору настолько дикой, что он непроизвольно улыбнулся.
«Надо бежать, – подумал он. – А то не пришлось бы объяснять, кто настоящий отец Элен. Кстати, почему ею так заинтересовалась госпожа Симоно? И как мне от нее избавиться?»
Жоржетта продолжала настаивать:
– Кто эта женщина, мсье? Скажите мне!
«Это уж слишком, – решил Фандор. – Сегодня все, с кем я ни заговорю, бесследно исчезают. Пора и мне научиться. Конечно, это не лучший способ, но все же…»
И журналист, вытаращив глаза, посмотрел на что-то, что якобы заинтересовало его за спиной Жоржетты. Женщина машинально обернулась, а Фандор тем временем затерялся в толпе.
– Все в порядке, патрон, – проговорил Леон, глядя, как Бридж направляется к фургону для перевозки лошадей. – Он наш.
Увы, слова эти были сказаны преждевременно. Бридж неожиданно исчез из виду. Леон обежал вокруг фургона и столкнулся с Жювом.
– Никого!
Инспектор молча указал головой на соседний фургон. Именно в нем, по словам тренера, находилась больная лошадь. Дверь была приоткрыта.
– Там, – проговорил он. – Вы зайдете, а я буду ждать у задней двери.