Читать «Брудершафт с терминатором» онлайн - страница 10

— Держи, это тебе в подарок от моей племянницы.

— Не надо, — испугалась я.

— Вашей дочке не нравится Барби? — улыбнулся он.

— Не в этом дело. У вас будут неприятности. Этот человек… не знаю, как его зовут…

— Да пошел он… Что плохого в том, что я принес куклу? Девочка целый день взаперти, надо же ей чем-то играть.

— Спасибо вам, но… я не хочу, чтобы он…

— Он что, приставал к вам? — нахмурился Олег.

— Он? — пролепетала я: даже теоретическая возможность такого шага вызывала у меня животный ужас. — Нет… мне ведь обещали, что если я… если мы… нас никто не тронет.

— Он психопат, и похоже, ему наплевать на чьи-то обещания. Просто я видел, как он на вас смотрит. Поосторожнее с ним. Извините, не стоит об этом говорить при ребенке.

Я стояла замерев, боясь пошевелиться, и только после его слов вспомнила о Сашке. Она ничего не поняла из нашего разговора и ждала момента, когда можно будет поиграть с Олегом.

Мы пообедали, я искупала Сашку, и она уснула в обнимку с куклой. Я села рядом и таращилась на дочь, пытаясь сдержать слезы.

— Не переживайте, — подал голос Олег, — я уверен, все будет хорошо. Потерпите немного.

— Вы знаете, почему нас здесь держат? — повернувшись к нему, спросила я.

— Нет. Но догадаться нетрудно.

— Они требуют деньги у моего мужа? — Я сама удивилась, сказав «они», но поправлять себя не стала.

— Ничего об этом не слышал. Думаю, все дело в бизнесе. Что-нибудь не поделили, теперь будут улаживать. Надо просто потерпеть.

— Они ведь не убьют ребенка, правда? Ребенок совершенно ни при чем, — испуганно сказала я.

— Конечно, нет. Не думайте об этом. Никто вас не убьет. Вот увидите, они договорятся… Ну, заставят вашего мужа пойти на какие-то уступки. Главное, чтобы вы вернулись домой. Все будет хорошо, — закончил он.

«Может, предложить ему деньги? Судя по всему, парня просто наняли нас охранять; сколько бы ему ни заплатили, муж заплатит в десять раз больше. Но как сказать ему об этом? Что, если он откажется? Я не должна все испортить своей торопливостью. Надо набраться терпения, попытаться расположить его к нам, чтобы ему в самом деле захотелось помочь. Вопрос, есть ли у меня на это время? Что, если я теряю драгоценные часы и потом горько пожалею об этом? Вот сейчас скажу ему: „Олег, мой муж заплатит сто тысяч долларов, только отвези нас к нему“. Не сделать бы хуже. Что, в сущности, я знаю об этом парне? Ничего. И доверять ему тоже не могу. Сто тысяч большие деньги, не попасть бы из огня да в полымя».

— Через полчаса закончится моя смена, — заметил Олег, взглянув на часы. Прозвучало это так, точно данное обстоятельство являлось для него величайшим несчастьем.

Я почти решилась заговорить, но что-то удержало меня в последнюю минуту, и я промолчала, затем вспомнила о кукле и попросила Сашку:

— Давай уберем Барби, думаю, ей надо немного отдохнуть, она устала от игр.

— Но почему, мама? — захныкала Сашка. — Барби любит играть.

— Лучше все-таки убрать ее, к примеру, под подушку.