Читать «Прыжок ласки» онлайн - страница 153
Джеймс Паттерсон
Наконец, наступила очередь Кэтрин Фитцгиббон. Эта женщина была по-своему фигурой грозной и не менее внушительной, чем Джулес Халперн.
– Миссис Шефер, мы все, присутствующие в зале, внимательно выслушали вас. Похоже, что жизнь у вас очень очаровательна и почти идиллична, однако меня кое-что беспокоит. И вот чем я взволнована. Всего восемь дней назад ваш муж пытался совершить самоубийство. Он всерьез собирался покончить с собой. Поэтому, вероятно, он не совсем такой, каким вы хотите его нам представить. Возможно, он совсем не так сдержан и здоров. Не ошибаетесь ли вы, утверждая, что ваш муж психически здоровый и уравновешенный человек?
Люси Шефер смотрела прямо в глаза прокурора.
– Несколько месяцев назад мой муж понял, что вся его жизнь, его карьера и доброе имя каким-то образом, не без помощи лжи и фальсификаций, оказались в опасности. Он не мог даже поверить в то, что такие страшные обвинения были предъявлены именно ему. И эти суровые испытания в стиле Кафки подвели его к полному отчаянию. Вы, наверное, даже не представляете себе, что это значит – потерять свое доброе имя.
Кэтрин Фитцгиббон чуть заметно улыбнулась.
– Отчего же? Конечно, я все понимаю. Я же регулярно читаю прессу.
Эти слова вызвали легкий смешок в зале и даже среди присяжных. Нетрудно было догадаться, что Кэтрин вызывала симпатию у всех, не исключая и меня.
– Не правда ли также и то, что ваш муж проходит курс лечения своего состояния «отчаяния» вот уже много лет?
Если я не ошибаюсь, он регулярно навещает своего психолога, миссис Шефер. Он ведь страдает ярко выраженным маниакально-депрессивным психозом, или нарушением, известным как «двуполюсность», не так ли? Люси встряхнула головой.
– Это просто кризис среднего возраста, ничего особенного. У мужчин это бывает достаточно часто.
– Понимаю. Но вы лично смогли помочь ему преодолеть этот кризис?
– Да, конечно. Я помогаю ему всегда и во всем, разумеется, кроме тех моментов, которые связаны с его работой. Дело в том, что он занимается многими вопросами, представляющими собой государственную тайну. Вы должны понимать это.
– Должна, – кивнула прокурор и тут же продолжила: – Итак, у вашего мужа имеется много секретов, которыми он не делится с вами?
Люси нахмурилась. Ее глаза метали молнии в сторону хитрого и коварного прокурора.
– Что
– Вам известно, что он наносит визиты доктору Кэссиди? Бу Кэссиди?
– Да, разумеется. И мы всегда обсуждаем их.
– Как часто он бывает у доктора? Это он вам рассказывает, или расписание посещений врача также входит в разряд секретов?
– Возражение! – выкрикнула Джейн Халперн.
– Принимается. Миссис Фитцгиббон, – укоризненно приподнял брови судья Феско.
– Простите, ваша честь. Простите, Люси. Ну, хорошо. Как часто навещал ваш муж Бу Кэссиди?
– Ровно столько раз, сколько это было необходимо, чтобы курс лечения проходил эффективно. Между прочим, ее зовут
– Один раз в неделю? Два? Или каждый день? – Фитцгиббон наносила удары без передышки.
– Один раз в неделю. Да, обычно он ходил на прием раз в неделю.