Читать «Возрождённая любовь» онлайн - страница 26

- Пожалуйста, ни на минуту не оставляйте его одного. Я уже поговорил со старшей сестрой - если вы захотите отдохнуть, то она пришлет сменную сестру. Есть вопросы?

- Нет, спасибо, - поблагодарила Абигайль. Она обещала профессору де Биту, что останется с ним сколько нужно, и не собиралась нарушать свое слово. В конце концов, она была его личной сиделкой.

Профессор ван Вийкелен сдержанно произнес:

- Он выкарабкается - если, конечно, у него будет хороший уход, - затем резко повернулся и вышел.

Абигайль оставляла своего пациента, только чтобы перекусить. Ван Вийкелен приходил еще дважды в сопровождении маленького толстенького человечка - своего регистратора, который очень понравился Абигайль. Он говорил по-английски со множеством ошибок, но очень бегло и быстро нашел общий язык с Абигайль. Она была благодарна ему за то, что он находил минутку, чтобы заглянуть к ней и справиться о здоровье пациента, а также чтобы немного развлечь ее рассказом о своем городе. Но однажды, примерно за полчаса до того, как должна была прийти сменная медсестра, к ней зашла сестра ван Рийн и сообщила, что ее сменщица внезапно заболела ангиной и других свободных сестер нет.

- Я могу попросить кого-нибудь из медсестер задержаться до двенадцати. Но в этом случае на следующий день она выйдет на работу только в полдень. Не могли бы вы?..

- Разумеется, - сказала Абигайль. - Я уйду в восемь, поужинаю и немного отдохну, а к двенадцати вернусь в палату.

Ван Рийн вздохнула с облегчением.

- Отлично. А утром я пришлю медсестру сменить вас, чтобы днем вы смогли выспаться.

Когда профессор ван Вийкелен пришел в час ночи проведать больного, он увидел в палате все ту же Абигайль.

- Почему вы все еще на дежурстве? Где ночная сестра?

- Со мной все в порядке, сэр, - ответила Абигайль. - Сестра Тромп внезапно заболела, а найти другую ночную сестру на полную смену не было времени. Кроме того, я вечером немного отдохнула и дежурю с двенадцати.

- Когда вас сменят?

- Когда найдут замену. Сестра ван Рийн что-нибудь придумает.

- У вас есть выходные дни?

- Я бы не хотела брать выходные, пока профессору не станет лучше, сказала Абигайль неуверенно, так как профессор в упор смотрел на нее. - Я думаю, что проблем с моими выходными не будет, я ведь здесь вне штата.

- Не нужно объяснять очевидные вещи, мисс Трент. Вы вольны поступать, как вам заблагорассудится. Я думаю, сестра ван Рийн будет только рада, если вы останетесь с профессором де Витом до тех пор, пока он не почувствует себя лучше.

Ван Вийкелен произнес это таким небрежным тоном, как будто ему было в самом деле все равно, берет она выходные или нет. "А почему ему, собственно, должно быть не все равно?" - устало подумала Абигайль.

Он ушел, а Абигайль осталась в палате. Ночь оказалась очень тяжелой, потому что пациент находился в сознании и вел себя очень беспокойно. Только после укола снотворного он заснул, а Абигайль смогла сделать необходимые записи в журнале и выпить чашечку кофе. "Вот и предоставилась возможность спокойно поразмышлять о будущем", - подумала она, но у нее ничего не вышло, видимо, из-за крайней усталости мысли у нее путались. И остаток ночи она лениво листала книгу, не вникая в смысл написанного.