Читать «Сатанинский взгляд» онлайн - страница 146
Ричард Сэпир
Когда-то Ван сказал то же самое Чиуну. Но таков уж закон природы, что за вершиной следует спад. Все эти годы силы Чиуна постепенно убывали, Римо же день ото дня наращивал свою мощь, пока не превзошел учителя.
Со смешанным чувством печали и облегчения Римо перенес поверженного Чиуна в дальний угол кабины.
Лампочки загорелись снова.
– Что произошло? – спросила Анна. – Почему Чиун лежит на полу?
– Это был величайший поединок в моей жизни, – проговорил Римо.
– Но он продолжался всего лишь мгновение!
– А ты хотела, чтобы мы надели боксерские перчатки и дубасили друг друга пятнадцать раундов?
– Я бы хотела хоть что-нибудь увидеть.
– Даже если бы свет не погас, ты все равно не смогла бы ничего разглядеть. Обычному человеческому глазу не угнаться за нашими движениями.
– Это – настоящий Чиун, – констатировала Анна. – К сожалению, где-то здесь тебя подстерегает еще один Чиун, под маской которого скрывается Василий Рабинович. Удачи тебе, Римо.
– Спасибо. Когда Чиун очнется, не говори ему, что он проиграл поединок, ладно?
– Но он и так все вспомнит.
– Не знаю уж, что он вспомнит, – сказал Римо и поднялся на этаж, где званый вечер был в самом разгаре.
Пробираясь в толпе гостей, он попытался выяснить, где находится Василий Рабинович. Все знали это имя. Да и как не знать такую знаменитость! Зал был набит людьми, преисполненными ощущения собственной значимости, которое только усиливалось от их общения между собой.
Здесь были банкиры, издатели и владельцы телевизионных компаний. Здесь были известные хирурги и ученые, промышленные магнаты и политики. Здесь были министры и советники президента. Здесь собралась вся американская элита, но эти люди нисколько не интересовали Римо. Единственный человек, которым он по-настоящему дорожил, лежал без сознания в лифте. Еще один человек, который был ему небезразличен, фактически превратился в зомби. Не исключено, что такая же участь ожидала и самого Римо.
Все вокруг знали Василия, но никто не знал, где он находится.
Популярная ведущая одной из телевизионных программ решила пококетничать с Римо, но он послал ее к черту.
– Почему вы грубите? – обиделась она.
– Потому что я так хочу, – огрызнулся Римо.
– Вы знаете, кто я?
– Ничтожество, каких много в этом зале.
Наступила мертвая тишина. Какой-то выскочка посмел назвать избранное общество сборищем ничтожеств! Кто-то в толпе хихикнул, но в основном гости сохраняли важный вид, чтобы никто не подумал, будто их задело замечание незнакомца.
– Значит, вы считаете нас ничтожествами? – расхохоталась телевизионная ведущая.
– Именно. Через тысячу лет о вас никто не вспомнит. Не только о вас, но и о ваших детях, даже если они достигнут вдвое большей известности, чем вы. Так кто вы после этого?
– Важно не то, что произойдет через тысячу лет, а то, что происходит сейчас, – парировала телеведущая.