Читать «Остров Зомби» онлайн - страница 77
Ричард Сэпир
А что, неплохо. Тело его принимало эту пищу. Римо заметил, что глаза Чиуна открыты. Руби, видимо, тоже заметила это, потому что тут же подскочила к Чиуну и заботливо завозилась, помогая тому сесть в постели. Потом решительно вручила старику тарелку со словами:
– Все это надо съесть.
Чиун кивнул, вяло положил в рот немного зелени, но, попробовав, стал уплетать за обе щеки.
– Мне незнакомо это кушанье, но оно недурно, – заявил Чиун.
Римо тоже ничего не оставил на тарелке.
– Молодцы, вот вам еще, – сказала Руби. – Это придаст вам силы.
Она снова наполнила тарелки и, усевшись на деревянную скамеечку для ног, следила за ними, словно боясь, что иначе они надуют ее и ничего не съедят.
Когда с едой было покончено, Руби сложила грязную посуду у печки и снова уселась на скамеечку.
– Думаю, мы сумеем договориться, – сказала она.
Чиун поторопился кивнуть. Римо смотрел на нее, не говоря ни слова.
– Я беру дело в свои руки, а вы поступаете в мое распоряжение, – заявила Руби.
Чиун снова кивнул.
– С какой стати? – поинтересовался Римо.
– Потому что я знаю, что делаю, – ответила Руби. – Вам известно, что меня прислало ЦРУ. О вас я не знаю ничего, знаю только, что знать не хочу, на кого вы работаете. Но давайте посмотрим правде в глаза – что вы, собственно, сделали? Ничего не хочу сказать, вы разбираетесь, кто как ходит и у кого какое оружие, где спрятано, но дальше-то что? Тебя, простофиля такой, чуть не пристрелила охрана, а потом вас обоих засадили в клетки, и Руби пришлось вас вытаскивать. – Она покачала головой. – Да, толку от вас немного. И вот что я скажу. Мне хочется выбраться отсюда живой, поэтому мы поступим так: я разделаюсь с Корасоном и поставлю на его место другого человека, а затем мы берем аппарат и возвращаемся в Америку. Старый джентльмен согласен?
– Его зовут Чиун, – огрызнулся Римо. – Что это еще за «старый джентльмен»!
– Вы согласны, господин Чиун? – спросила Руби.
– Согласен.
– Хорошо, – сказала Руби. – Значит, заметано.
– Эй, минуточку! Что значит «заметано»? – взвился Римо. – А я? Меня не спросили. Я что, уже не в счет?
– Даже не знаю, что и сказать, – отозвалась Руби. – Ну, похвастайся, что ты сделал?
– А-а-а, – только и смог произнести с негодованием Римо.
– Сам видишь, рыбка, – сказала Руби. – Ты не в счет. Тебе даже сказать нечего. И вот что я еще хочу сказать. Когда мы отсюда выберемся... у нас со старым джентльменом... мистером Чиуном... есть договоренность. Вы учите меня распознавать, у кого какое оружие. Так?
– Так, – ответил Чиун. – Сорок процентов.
– Двадцать, – поправила его Руби.
– Тридцать, – примирил их Римо.
– Ладно, – согласилась Руби. – Но он, – она указала на Чиуна, – пусть сам выплачивает твою долю. Может, этого хватит на новые носки. – И она презрительно фыркнула. – Деревенщина.
– Хорошо, мадам Ганди. Ну, а теперь, когда ты за главного, поведай нам, каким образом и когда ты планируешь расправиться с Корасоном?
– Каким образом – тебя не касается. Проговорись – и хлопот не оберешься. А вот когда – скажу. Прямо сейчас. Операция уже началась. Поешь еще овощей.