Читать «Божество смерти» онлайн - страница 115
Ричард Сэпир
– Значит, теперь ты спишь с женщинами, которые объясняют тебе, что такое Синанджу? – с укором спросил Чиун.
Римо сделал неопределенный жест, означавший необъяснимость женской натуры, и велел рабочим приступить к переноске массивных железных статуй из Мали.
– Только поставьте их чуть дальше, пожалуйста.
– Так ты идешь? – спросила его Анна.
– Никуда он не идет, – ответил за Римо Чиун.
– Он сам в состоянии решить.
– Я-то в состоянии, только сначала надо все это поставить на место.
– Не хочешь посмотреть на исчезновение твоего врага под действием противодействующей электрической силы?
– Ужасно хочу, только сначала придется подмести комнаты, – виновато пожал плечами Римо.
Чиун улыбнулся за его спиной. Иногда Римо вел себя подобающим образом. Ну да, он все-таки его сын.
– И он к тому же знает, что вся ваша младенческая возня – ничто для такой персоны, как Эрисон.
Чиун любезно улыбнулся Анне.
– В том-то и дело, что никакая он не персона. Нам со Смитом все-таки удалось дойти до этого. При помощи фактов.
Чиун рассмеялся.
– Кто он такой – неважно, остановить его вы не сможете. Но я предлагаю вам сделку. Если у вас что-нибудь получится с вашими дурацкими затеями – Римо твой. Если нет – чтобы я тебя здесь больше не видел.
– А вы обещаете не препятствовать мне?
– Обещаю.
– Обещать меня кому-либо – опрометчиво с твоей стороны, папочка.
– Идет, – согласилась Анна.
– Идет, – закивал Чиун.
– Когда закончим, я позвоню тебе, Римо.
– Да, да, Римо, иди и попрощайся с ней.
Но Римо их не слышал. Анна, уже спускавшаяся в деревню по склону холма, все равно не видела той штуки, которую несли сейчас на руках рабочие, но Римо сразу узнал ее. Именно ее он видел на фреске в катакомбах Рима. Секунду он следил, как трое мужчин ставят на землю массивное мраморное основание, затем кинулся к ним на помощь. Слегка приподняв кончиками пальцев тяжелый постамент, он в одиночку понес изваяние к сокровищнице, взойдя на крыльцо, вытер о порог ноги и шагнул в комнату. Квадратное основание постамента в точности совпало со светлым квадратом на полу из африканского черного дерева.
Это был мраморный бюст. Возраст изваяния насчитывал веков сорок, но изображенное лицо можно было бы узнать даже без густой бороды. Слегка повернув голову на мощной шее, с постамента на Римо смотрел мистер Эрисон.
Машинально опустив взгляд, Римо разобрал на мраморе короткую надпись греческими буквами: «Арес»
– Арес... греческий бог войны... ну да, по-английски – Эрис... Так вот, черт возьми, откуда это имя!
Чиун и Римо расставляли сокровища по комнатам три полных дня. За это время до Пу дошла некая информация: якобы Римо, в уплату за заслуги перед Синанджу, освобожден от своих обязательств перед ней.