Читать «Рыцарь Черной розы» онлайн - страница 192
Джеймс Лаудер
Граф снова повернулся к Соту, и на губах его заиграла миролюбивая улыбка.
– Я не виню тебя в ошибках твоих слуг, лорд Сот, и прошу не держать зла на меня только из-за того, что тебе нужно свести старые счеты со своим бывшим слугой.
Рыцарь Смерти взглянул на графа. Вампир стоял над парализованным гномом и водил кончиком пальца по свежим ранам, полученным гномом во время битвы перед мостом.
– Однажды, – небрежно заметил Страд, – еще когда я был воином, обстоятельства принудили меня есть сырое мясо. Это была единственная пища, которую нам удавалось добыть, а огня мы не могли разжечь из опасения, что противник обнаружит наш лагерь.
Он слизнул с пальца кровь Азраэля и скрипнул зубами.
– Тогда я и представить себе не мог, что когда-нибудь эта пища будет мне весьма по душе.
– Где Карадок? – снова спросил Сот, подходя к Страду почти вплотную.
Вампир продолжал ковырять пальцем Азраэлевы раны, и Рыцарь Смерти схватил его за запястье.
– Куда отправился Карадок? Граф прищурил глаза так, что они стали напоминать темные щелочки, и облизнулся.
– Если бы Магда была с тобой, я обменял бы Карадока на нее. Твой гном столько не стоит.
Он выдернул руку из пальцев Сота и указал на Азраэля.
– Он понадобится тебе, чтобы отыскать твоего проказника-сенешаля.
Отойдя от Сота на несколько шагов, граф расправил манжет своей рубашки.
– Карадок бежал из замка и направился к Порталу в Гундараке. Возможно, он надеется, что Гундар поможет ему в борьбе с тобой, но я боюсь, что наш добрый герцог настолько напуган твоими возможностями, что не осмелится приютить у себя никого, кто вызвал твой гнев и кого ты разыскиваешь.
– Тогда он разыскивает Туманные Пределы, – заключил Сот. – Он надеется, что Туман унесет его подальше от меня. А если я последую за ним…
Страд кивнул:
– Как я уже объяснял накануне вашего путешествия в Гундарак, любое порождение Тьмы сильно рискует, вторгаясь в Туманные Пределы. Если это существо достаточно могущественно, то вокруг него образуется лишь новая страна, в которой оно навсегда остается пленником.
Сот не колебался ни секунды.
– Освободи Азраэля, Страд. Нам нужно спешить.
Граф немедленно исполнил требование рыцаря, но гном, лишь только почувствовал свободу от заклятья, бросился к Рыцарю Смерти с криком:
– Могущественный лорд, я все слышал! Это ловушка. Страд хочет, чтобы вы заблудились и пропали в Туманных Пределах.
– Безусловно, – отозвался Сот. – От кого же еще мог Карадок услышать о Портале и Туманных Пределах, как не от графа?
Повернувшись к Страду, он сказал:
– Я полагаю, вы с герцогом договорились, чтобы дорога от замка Гунадоры до самой границы была свободна?
Страд натянуто улыбнулся:
– Именно так. Признаться, я не ожидал от вас подобной проницательности.
Азраэль был потрясен. Вместо кровавой битвы конфликт между вампиром и Рыцарем Смерти превратился просто в обмен вежливыми фразами. Правда, от каждого слова, произнесенного могущественными существами, у простых смертных должна была кровь похолодеть в жилах.
– Ступай к Порталу в Валакки, – обратился граф к Азраэлю. – Там ты нападешь на след Карадока. Я уверен, что вам без труда удастся выследить его.