Читать «Не повторяй ошибок» онлайн - страница 189
Кей Хупер
— Это — точное. Я гарантирую.
Он двумя шагами преодолел разделявшее их расстояние, обнял и нежно поцеловал ее.
— Не противься судьбе, Миранда.
Прежде чем она успела что-то ответить, Бишоп разжал объятия и вышел из комнаты, оставив Миранду в полной растерянности.
Тони, глядя на нее, неожиданно рассмеялся:
— Не знаю, стоит ли говорить об этом, Миранда, но еще там, в штаб-квартире в Куантико, мы заключали пари, найдет ли тебя Бишоп, и если найдет, то как скоро он уговорит тебя вступить в нашу команду.
Миранда нахмурилась:
— И?..
— И ставки были в пользу Бишопа. Причем с большим перевесом. — Тони усмехнулся и пожал плечами. — Что я могу сказать? Этот человек знает, как добиваться своего.
Миранда не выдержала и улыбнулась.
И тут Тони открылась вся ее теплота и жизнелюбие, которые она скрывала за профессиональной сдержанностью.
— Ну, что ж, значит, решено, — сказала Миранда. — Алекс, ты хочешь быть шерифом?
Примечания
1
По-английски фамилии Найт и Бишоп имеют несколько смысловых значений, в том числе — «пешка и слон».
2
Bishop — епископ (англ.).