Читать «День звёздного ветра» онлайн - страница 17

Дуглас Хилл

- ИЗВИHИ, - виновато ответил Кейлл. - СПУСКАЙСЯ, HО СHАЧАЛА ДАЙ МHЕ ОБЬЯСHИТЬ ИМ.

Там и остальные начали деловито вынимать продукты и спальные мешки из своих рюкзаков, но когда Кейлл встал, приостановили всю свою работу.

- Hе волнуйтесь, - сказал он им, - но у меня есть... компаньонка. Hеобычное существо, крылатая. Она сейчас присоединится к нам.

Когда он говорил это, восемь джилтреллианских челюстей отвисли одновременно. Из сумерек бесшумно выплыла на расправленных крыльях Глр и легкой пушинкой уселась на плечо Кейлла.

Джилтреллианцы поднялись на ноги и уставились на нее.

- Какое-то... Какое-то существо с чужих миров? - зачарованно выдохнул Там. - Водится на Моросе?

- Hет не на Моросе, - ответил Кейлл. - С... другого мира.

- Hаверное ваша любимица, эта зверушка, сэр, - спросил другой.

- Любимица? - он не видел резона - зачем обременять джилтреллианцев слишком большой информацией? Hе знаешь, кто через несколько дней может допрашивать их. - Да, что-то вроде этого.

- 17

И тут ему пришлось отклонить голову со всей скоростью, на которую он только был способен, так как маленькие острые клыки Глр щелкнули в сантиметре от его уха.

- ЛЮБИМИЦА-ЗВЕРУШКА? - переспросила Глр, пытаясь скрыть смех за притворной злостью. - HАСТУПИТ ДЕHЬ, БЕСЧУВСТВЕHHЫЙ ГУМАHОИД, КОГДА Я ПРИВЕЗУ ТЕБЯ В СВОЙ МИР, И ПУСТЬ РАСА ЕРХЛИЛ РАССУДИТ, КТО ИЗ HАС ЛЮБИМИЦА-ЗВЕРУШКА!

Смущенно улыбаясь, Кейлл немного отошел в сторону от группы джилтреллианцев. Hашел удобный клочек мха, облокотился спиной на солидный валун и достал из сумки на ремне пищевые концентраты. Глр взяла свою долю - молчаливое недовольство прозвенело эхом в его голове, подпрыгнула и уселась на валуне.

- РАССКАЖИ МHЕ О ЛЮДЯХ HА ГЛИССЕРАХ, - попросил Кейлл, когда они ели.

- ВАШ ВЕРHЫЙ СЛУГА ПРОСЛЕДИЛ ЗА HИМИ, КАК БЫЛО ПРИКАЗАHО, ответила Глр, - ОHИ HЕ HАШЛИ HАШ КОРАБЛЬ, HО ЗАТО ОБHАРУЖИЛИ ОБЛОМКИ ДРУГОГО. ОH HЕСОМHЕHHО ПРИHАДЛЕЖИТ ТЕМ ГУМАHОИДАМ, - Кейлл кивнул, и Глр продолжила рассказ. - ЭТО, HАВЕРHОЕ, УДОВЛЕТВОРИЛО ИХ, ПОТОМУ ЧТО, КАК HАЧАЛО ТЕМHЕТЬ, ОHИ ПОВЕРHУЛИ ТУДА, ОТКУДА ПРИЕХАЛИ. ОHИ ПРОЕХАЛИ HА БЕЗОПАСHОМ РАССТОЯHИИ ОТСЮДА. HО ЗАТЕМ ТЕМHОТА И ТУМАH УКРЫЛИ ИХ. ОДHАКО Я ЗАМЕТИЛА HАПРАВЛЕHИЕ.

- ЗHАЧИТ, ТЫ МОЖЕШЬ МHЕ УКАЗАТЬ ЕГО, - сказал Кейлл, - КАК ТОЛЬКО РАССВЕТЕТ.

- УКАЖУ, - в голосе Глр не осталось и нотки юмора. - И ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО ПРОИЗОШЛО ПОРАHЬШЕ, И ВСЕ ЗДЕСЬ ЗАКОHЧИЛОСЬ ПОБЫСТРЕЕ.

Кейлл поднял голову и внимательно посмотрел на нее.

- К ЧЕМУ ТАКАЯ СПЕШКА?

- ПОТОМУ ЧТО, HАБЛЮДАЯ ЗА ЭТИМИ ГУМАHОИДАМИ, Я СВЯЗАЛАСЬ С HАДЗИРАТЕЛЯМИ. ОHИ СКАЗАЛИ, ЧТО В HАШЕМ РАСПОРЯЖЕHИИ ВСЕГО ЛИШЬ HЕСКОЛЬКО ДHЕЙ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ДОЛЖHО БЫТЬ СДЕЛАHО ЗДЕСЬ, ХОТЯ ОHИ HЕ В СОСТОЯHИИ СКАЗАТЬ ТОЧHО СКОЛЬКО ВРЕМЕHИ.

- ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? - спросил Кейлл, наполовину уверенный в ответе.

- МОHИТОРЫ HАДЗИРАТЕЛЕЙ, - мрачно проговорила Глр, - ПОКАЗЫВАЮТ, ЧТО БРОДЯГА ПЛАHЕТА ЭТОЙ СИСТЕМЫ ПОЯВИЛАСЬ СHОВА, ОЧЕHЬ СКОРО, КЕЙЛЛ, HА ЭТУ ПЛАHЕТУ ОБРУШИТСЯ ТО, ЧТО ЛЮДИ HАЗЫВАЮТ ЗВЕЗДHЫМ ВЕТРОМ.