Читать «Отбросы» онлайн - страница 143

Слова громко прозвучали в пустой комнате, но на сей раз они родились не в ее голове. Сильный голос эхом отразился от стен. И это было тем более невероятно, что голос исходил из такого крошечного тельца. Густой бас, полный силы и власти, произнес:

— БЕРЕГИ МЕНЯ.

Примечания

1

Стробоскоп — оптический прибор, дающий прерывистое освещение.

2

Эскгибиционизм — половое извращение, проявляющееся в публичном обнажении половых органов с целью полового удовлетворения.

3

Цейхгауз — склад оружия, обмундирования, снаряжения.

4

От англ. «June». Кроме женского имени, обозначает название месяца «июнь».

5

Волосы, растущие на лбу треугольным выступом, по примете, предвещают раннее вдовство.

6

Единая школа — объединяющая существующие в Англии три типа школ.