Читать «У нас в Крисанте» онлайн - страница 110
Джика Ютеш
Тетка, которая до сих пор молча слушала, уткнув лицо в ладони, глубоко вздыхает:
— И про это, значит, пишешь!
Томека с досадой отмахнулся.
— Ты пиши, Михэлука, пиши дальше… «После раздела земли помещиков я сперва хотел вернуться в свою деревню, но не вернулся, потому что на вокзале города Бырлада встретил Емилиана Крисанту».
— Господи боже! — испуганно восклицает тетка.
Томека снова махнул рукой, чтобы не перебивала, и продолжает диктовать:
— «Я-то знал, что было извещение, будто бы он погиб на фронте, и тут, когда я его увидел переодетым в гражданское, пошел за ним следом, чтобы убить его. Но он ускользнул у меня из рук и убежал между вагонами, через железнодорожные пути… Упустил я этого преступника и фашиста, который причинил столько зла всюду, куда ступала его нога. Вот я и вернулся в Крисанту, чтобы подстеречь змею, когда она приползет в свою нору».
Тут тетка снова перебивает Томеку:
— Но он же умер! Умер он! — кричит она, ломая в отчаянии руки.
Ее тревога и отчаяние передаются и Михэлуке. Он с испугом смотрит на Томеку, и рука его цепенеет.
Томека сердится и укоризненно упрекает тетку:
— Перестань болтать, Олимпия! Ты что, помолчать не в силах? Мальчик так писать не может…
— Правда, мамочка, зачем ты его все время перебиваешь? — вмешивается в разговор Бенони.
Но тетка стоит, прислонившись к стене, и усталым, тихим голосом спрашивает:
— И зачем тебе понадобилось, Томека, все это писать? Помер и пусть лежит в могиле!
Но Томека ей не отвечает. Мрачно закуривает цигарку и говорит Михэлуке:
— Пиши, пиши, теперь уже немного осталось… «Потом я понял, что допустил большую ошибку и напрасно потратил столько времени, и так мучился на ферме, что даже приучился к цуйке. Может, я обознался и тот штатский, за которым я гнался на вокзале города Бырлада вечером 16 мая 1946 года, был не Емилиан Крисанта. Может, мне только почудилось, что это был он…»
— Правильно, тебе это только почудилось! — шепчет тетка.
— «Из-за этого я потерял столько лет и был в стороне от нашей рабочей партии, но теперь больше не хочу быть в стороне, потому что я рабочий, мой брат доменщик и моя мать, Саломия, — член коллективного сельского хозяйства. Это партия открыла нам глаза, избавила от всех страданий и мук и исполнила наши надежды на хорошую жизнь. Ват поэтому, товарищи, я вас прошу принять меня в партию, потому как я готов отдать жизнь, чтобы нашему народу больше не жилось так, как до освобождения, до 23 августа 1944 года».
— Да, горькая была тогда наша жизнь! — шепчет тетка. — Сколько я натерпелась, как мучилась!
— Да, и ты настрадалась! Знаю! — мягко соглашается с ней Томека. — Но вот теперь наша жизнь пошла в гору… Да, а как мне закончить? — озабоченно спрашивает он Михэлуку. — Что мне еще написать? Может, «Да здравствует Румынская рабочая партия»?
— У нас, у пионеров, говорят: «На борьбу за дело Румынской рабочей партии будь готов!»
— Я готов, — шепчет Томека, придвигает к себе свое заявление и коряво расписывается: «Некулай Томека».