Читать «Истребители зомби» онлайн - страница 39
Джон Клопфер
– Что же нам делать? – встревожилась Мэдисон.
Внезапно полицейские отскочили назад и потянулись к пистолетам. Из багажника выскочила старушка. Водитель бросился меж ней и копами, заслоняя свою зомби-мать от патрульных, уже державших пальцы на спусковых крючках. Но мертвая старушенция набросилась на него и впилась зубами в плечо.
– Ух ты! – воскликнул Райс.
– Круть, – высказался Грег.
– Нужно срочно убираться с этого шоссе, – Зак уже невольно представил себя единственным ребенком в семье.
– Ты видишь здесь другие дороги, гений? – в панике почти выкрикнула Мэдисон.
– Вон там есть ворота, – Зак указал на восток. За распахнутыми железными воротами небольшую канавку пересекала грунтовка, убегавшая от шоссе в пустыню. – Может, получится срезать.
– На Вольво по бездорожью? – спросил Грег.
– Есть идеи получше?
Банзэл-Джоунс не ответил.
– Так я и думал, – сказал Райс и обратился уже к Мэдисон: – Гаси фары. У меня на айфоне есть навигатор, поедем окольными дорогами.
– Если там вообще есть дороги, – хмуро буркнул Зак.
Райс открыл рюкзак и пошарил внутри. Зомби-пальцы копошились рядом с БургерДогом.
– Вот он, – Райс вытащил свой телефон. – Полный вперед!
Мэдисон свернула с шоссе на грунтовую дорогу. Фары погасли, и Вольво призрачной тенью покатился в стрекочущую тишину пустыни.
Глава 14
Вольво хрустел шинами по песку грунтовки, поднимая в воздух плотное облако пыли. Райс держал телефон на ладони, дожидаясь, пока тот проложит маршрут до военной базы, но устройство тормозило. Снова и снова на экране вспыхивала надпись: «Нет сети».
– Просто езжай прямо, – констатировал он.
– На данный момент это и так единственный вариант, – напряженно отозвалась Мэдисон.
– Не волнуйтесь, – заверил всех Райс. – Как-нибудь доедем.
Из-за туч ненадолго выглянула луна, озарив тусклым сиянием кактусовые поля. Прищурившись, Зак с трудом разглядел в ее свете три фигуры, стоящие на коленях в грязи. Засунув свои опухшие, бугристые руки в свои ненасытные рты, они уплетали их за обе щеки, словно трое обжор ведерко куриных крылышек.
Когда Вольво подъехал поближе, остальные тоже заметили троицу зомби-каннибалов.
– Кормятся, – отметил Райс.
– Меняем тему! – потребовала Мэдисон. – У меня нет ни малейшего желания обсуждать увиденное.
Зак держал Твинклза на коленях, поглаживая настрадавшегося за ночь щенка, пока тот снова не сомкнул веки и не уснул.
– Мэдисон, – обеспокоенно сказал Зак. – Кажется, Твинклзу нехорошо.
– Что с ним?
– Не знаю. Он как-то странно дышит. Песик хрипло пыхтел во сне, время от времени порыкивая.
– Все с ним в порядке, – ответила Мэдисон. – Пусть себе спит.
Райс треснул телефоном по ладони.
– Да что с тобой не так, дурацкая штуковина? – выругался он.
– Здесь невыносимо воняет, – проворчала Мэдисон. – Вот что не так.
Вольво был насквозь пропитан отвратительной смесью запахов: из рюкзака Райса мерзко несло БургерДогом, а от Зоуи – гнилью и разложением.
Заку эта едкая вонь казалась практически осязаемой. Он дышал через рот, но густой, влажный воздух оседал на языке, оставляя после себя тошнотное послевкусие.