Читать «Смертельный хоровод» онлайн - страница 147
Андреас Грубер
– Куда поедем?
– В Рюссельсхайм.
– Полагаю, к Отто Гедекеру, – предположил Кржистоф.
Снейдер кивнул.
– Видишь, я не настолько глуп, насколько ты выглядишь. – Улыбаясь, Кржистоф завел двигатель.
42
В Рюссельсхайме они узнали, что в это время по пятницам и субботам Отто проводит тренировки в «Боксерском клубе Микки».
Кржистоф припарковал минивэн прямо перед входом в недействующую фабрику на берегу Майна, вышел и открыл ворота. На этот раз Снейдер не стал оставлять пистолет в машине, а надел кобуру, застегнул пиджак и вошел в зал. Сразу за входом на полу стоял радиоприемник. Антенной служила проволока, которая была примотана к металлическому стержню изолентой. Слева дверь вела к раздевалкам. И там на скамейке стояла старая магнитола. Очевидно, собственник плевать хотел на современные звуковые системы.
Кржистоф остался у входа, а Снейдер зашагал по проходу и через противопожарную дверь вошел в тренировочный зал. В воздухе висел запах пота. Никакой музыки, помещение наполняли только сопенье и стоны мужчин и женщин, которые занимались на ринге или отрабатывали удары на боксерских мешках или грушах. Снейдер быстро огляделся, узнал Отто и направился к нему.
Он был в пропотелой футболке и широких черных боксерских трусах и обучал двух молодых парней апперкоту.
– Отто Гедекер. – Снейдер поднял взгляд к рингу, но мужчина проигнорировал его, в ответ Снейдер поднял с пола белое полотенце и бросил Отто между ног.
Отто свирепо обернулся.
– Какого черта… – засопел он.
– Бой окончен, – сказал Снейдер. – Я буду краток: мне нужна от вас информация.
Отто посмотрел с ринга вниз на Снейдера и неожиданно широко заулыбался.
– Мартен Снейдер! – воскликнул он, словно они были добрыми друзьями и не виделись много лет. Но оба знали, что все иначе.
– Мартен С. Снейдер, – исправил его Снейдер.
– А если и так! Мне насрать! Я отсидел свой срок и больше ничем нелегальным не занимаюсь. Пошли вы куда подальше! Даже если вы вежливо попросите меня, я не скажу вам ни слова, mijn heer Sneider, – сказал Отто с голландским акцентом.
– Правильно говорить meneer, примат!
– Пошел ты!
– Где мне найти Томаса Хардковски?
– Без понятия. А сейчас убирайтесь отсюда. Что-то не припомню, чтобы вы были членом моего клуба.
– Видимо, добрыми словами и пистолетом можно добиться большего, чем одними добрыми словами, – констатировал Снейдер.
– Наверняка. – Отто зло улыбнулся. – Но где же ваше оружие? Я слышал, вы больше не на службе?
Снейдер оставил пиджак застегнутым.
– Вот мое оружие. – Он развернулся и увидел, как в зал вошел Кржистоф.
В тот же миг лицо Отто окаменело. Кржистоф подошел к рингу и стянул с себя футболку. Не только Снейдеру стало видно, что тело поляка состояло из одних мышц и сухожилий. Грудь и плечи были покрыты татуировками в виде крестов и библейских высказываний в готическом стиле. Похоже, в тюрьме у него было много времени.
– Можно? – спросил Кржистоф.
– Да, и если будет нужно, переломай ему все кости. Я хочу знать, где Харди. Мы спешим.
Пока Кржистоф забирался на ринг, оба молодых парня, с которыми занимался Отто, поспешно перелезли через оградительные канаты и покинули ринг.