Читать «Бэтмен. Готэмский рыцарь» онлайн - страница 144

– Ты сегодня кто, плохой коп или хороший?

– Плохой, – решила Монтойя. – Сегодня моя очередь. Ты был плохим на допросе Рональда Маршалла.

– Да я далее развлечься не успел. Он отбоярился в два счета.

Монтойя усмехнулась.

– Что-что он сделал?

– Это южный жаргон, Рене. Точнее не скажешь.

– Ох, Крис... – вздохнула она. – Вот только наш приятель Снайпер понятия не имеет, что Маршалл продал его ни за грош.

В палате Лоутона телевизор был включен и настроен на канал новостей. Главным событием выпуска стал арест стрелка, который называл себя Снайпером. За ним шел еще один короткий сюжет, посвященный аресту застройщика Рональда Маршалла, обвиненного в отмывании денег и подкупе.

Снайпер лежал в постели, его руки были загипсованы выше локтей. Монтойя с мрачным лицом зачитала голосом плохого копа «предупреждение Миранды».

– Флойд Лоутон, вы арестованы за попытку убийства лейтенанта полиции Джеймса Гордона. Вы имеете право хранить молчание, все сказанное вами может быть использовано против вас в суде, вы имеете право на присутствие на допросе адвоката, и если вы не можете позволить себе нанять адвоката, то он будет вам предоставлен, – она с внушительным видом подступила к арестованному вплотную.

Аллен придвинул к кровати стул для посетителей и сел, оказавшись почти на одном уровне с Лоутоном.

Лоутон перевел взгляд с экрана на Монтойю.

– Это официальный допрос? Разумеется, я буду отвечать только в присутствии адвоката.

Аллен посмотрел на окно – то самое, которое Лоутон разбил, стреляя в русского вора.

– Осмотрительно выбирайте адвоката – вот все, что я могу вам посоветовать. Мы будем держать жалюзи закрытыми и охранять палату все время пока вы здесь. Но скоро вы присоединитесь к обитателям обычной тюрьмы...

Лоутон уставился на экран: офицеры вели Рональда Маршалла через автостоянку в полицейское управление.

Аллен наклонился к нему.

– Слушайте, вы должны это знать: когда Рональд Маршалл поручил вам последнее убийство, он послал вас на верную смерть. Бэтмен мог убить вас. Видимо, тогда на заводе он услышал, что полиция уже близко, потому и сбежал. Разумеется, Бэтмен все еще на свободе.

Лоутон кивнул, словно его только что осенило.

– И Русский тоже, – холодно добавила Монтойя. – Ему известно, что вы под стражей. Однажды он уже пытался прикончить вас. А он, как известно, параноик. Его шпионы видели, как мы вошли сюда. Вероятно, он уже поручил кому-нибудь поступить с вами так, как вы поступили с Антоном.

– Послушайте, – перебил Аллен. – Мы хотим дать вам шанс изложить свою версию событий.

Лоутон нахмурился.

– Поскольку девушка стоит, значит, хороший коп – вы. Да, к вам обоим стоит прислушаться. Русский злопамятен. Я сдам вам Маршалла, а может... даже Русского. Но не задаром.

– Как думаешь, Русский и вправду рассчитывал, что Бэтмен убьет Лоутона? – спросила Монтойя, когда детективы покинули палату.

Аллен пожал плечами.

– Какая разница? Главное, что Лоутон в это верит.

– И что же будет с его сделкой?

– Видимо, обвинение в покушении на Гордона с него снимут. Но остается еще убийство Терезы Уильямс. И Антона Солоника. Не говоря уже об убийствах в других городах, где определенно прослеживается его почерк.