Читать «Всемирная история сексуальности» онлайн - страница 288

113

Искусство любви (лат.).

114

J. Lucas-Dubreton, Le Don Juan de Venise Casanova (Paris 1955), p. 121.

115

Le roman de mœurs (букв. роман нравов) – это литературная форма, относящаяся к романтическому жанру, целью которой является описание социальной среды или проблемы. Она предлагает неидеализированное видение мира. Среди наиболее представительных авторов – Аббат Прево с его романом «Манон Леско», Гюстав Флобер с его романом «Мадам Бовари» и Ги де Мопассан с его романом «Милый друг».

116

John Langdon-Davies, A Short History of Woman (London 1938), p. 228.

117

Sophocles, Oedipus Tyrannus, 935–936.

118

Victor Margueritte, Jean Jacques et l'amour (Paris 1926), p. 252.

119

Bulletin de la Societe de Medicine, XIX, 2–3 (Paris, April 1925). Jean Guehenno, Jean Jacques(Paris, 1948), Vol. 1, pp. 249 and 319–322.

120

Третье сословие (фр.).

121

Pierre de Vaissiére, Lettres d’ aristocrates. La Revolution racontee par des correspondances privies (Paris 1907), p. 166

122

Jules Bertaut, Les Parisiens sous la Revolution(Paris 1953), pp. 229–230.

123

Jean Robiquet, La vie quotidienne au temps de la Revolution(Paris 1950), p. 751.

124

August von Kotzebue, Meine Flucht nach Paris im Winter 1790. Ausgewahlte prosaische Schriften (Vienna 1824), Vol. IX.

125

«старого режима» (итал.).

126

Jules Bertuat, Madame Tallien(Paris 1954), p. 44.

127

из золотой молодёжи (фр.).

128

Директория (фр. Directoire) – правительство первой Французской республики по конституции III года, принятой Национальным конвентом в 1795 году во время последнего периода Великой Французской революции; правило с 26 октября 1795 г. до 9 ноября 1799 г.

129

У нас называются «шпанскими мушками».

130

Henri D’Almeras, Le Marquis de Sade – I’homme et I’écrivain (Paris 1906), p. 222.

131

Jean Robiquet, La vie quotidienne au temps de Napoleon (Paris 1954), pp. 224–235.

132

Heinrich Ed. Jacob, Johann Strauss, Vater und Sohn (Hamburg 1953), p. 25.

133

Эгерия – в древнеримской мифологии нимфа-советница и покровительница римского царя Нумы Помпилия.

134

Ant. J. Gross-Hoffinger, Die Schicksale der Frau und die Prostitution (Leipzig 1847), pp. 136–143¬162. Ostwald, Kultur-und Sittengeschichte Berlins, p. 618.

135

Josef Schrank, Die Prostitution in Wien in historischer, administrativer und hygienischer Beziehung (Vienna 1886), Vol. 1, p. 242.

136

G. Rattray Taylor, Sex in History(London 1953), p. 216.

137

D. Melzner, Findlinge (Leipzig 1846).

138

Maurice Paleologue, Talleyrand, Metternich, Chateaubriand (Paris 1925).

139

Вельтшмерц [нем. Weltschmerz; Welt – мир + Schmerz – боль] – «мировая скорбь»; грусть; депрессия, апатия, проистекающие от мысли о несовершенстве мира; хандра, сплин; сентиментальный пессимизм; в том же смысле употреблялось фр. mal du siècle «болезнь века») – термин, введённый немецким писателем Жаном Полем и означающий чувства, испытываемые некой персоной, которая поняла, что физическая реальность никогда не сможет удовлетворить потребности разума этой персоны.