Читать «Начать всё сначала» онлайн - страница 203

Спасибо моим подписчикам. Спасибо. Спасибо. Спасибо вам. Вы постоянный источник счастья для меня. Вы сделали мою жизнь богаче во всех смыслах. Надеюсь, вам понравилась моя первая книга. Надеюсь, что она вас осчастливила, так или иначе. Надеюсь, вы смеялись. Надеюсь, из-за нее вы захотели столкнуться со своими страхами. *АГРЕССИВНО ОБНИМАЕТ ВАС* *ИЗВИНЯЕТСЯ*

Бабушка, спасибо за то, что благословила меня своей страстью к чтению. Миссис Гиринг, спасибо, что читали нам вслух на уроке и подвергали нас чудесному времени в четвертом классе. Спасибо Дж. К. Роулинг и Стефани Майер, спасибо за истории, благодаря которым я влюбилась в книги.

Дорогой читатель, спасибо, что выбрал эту книгу и поддержал мои писательские начинания. Надеюсь, «Начать всё сначала» принесла вам радость! Если вы не особый любитель книг, надеюсь, эта заставит вас захотеть читать больше! Если нет, то, пожалуйста, найдите меня на YouTube, чтобы я попробовала заманить вас через видео.

С любовью, 2018

Сноски

1

Выражение, означающее реакцию на глупый вопрос, ответ на который и так очевиден.

2

Фраза «Let it be», скорее всего, является аллюзией на песню Beatles «Let it be».

3

«Lucy in the sky with diamonds» – песня «the Beatles».

4

В действительности Роберт Лэнгдон посещает Пантеон и Рим в целом в книге «Ангелы и Демоны» Дэна Брауна.

5

Выражение, призванное исключить упоминание имени Бога всуе. Впервые использовано в сериале «Фул Хаус».

6

Снова замена восклицания «О боже» или «Иисус Христос».

7

На английском языке перьевая ручка – «fountain pen» – звучит похоже на имя персонажа

8

Персонажи из «Алисы в стране Чудес».

9

Имеется в виду книга «Во всем виноваты звезды» Дж. Грина.

10

Певица.

11

Прозвище певицы Тейлор Свифт.

12

В Эдинбурге находится могила Томаса Ридделла (Thomas Riddell), умершего в 1806 году. Возможно, его имя вдохновило Дж. Роулинг на создание имени Волан-де-Морта (Томас Реддл – Thomas Riddle) из книг о Гарри Поттере. Фанаты книг приносят на могилу записки и цветы.