Читать «Добрый медбрат» онлайн - страница 146
Чарльз Грабер
– Привет, милый. Ну как ты?
Чарли сощурился на декабрьское солнце.
– Да ничего, – сказал он.
– Да?
– Ну да, – сказал он, – в порядке.
Эми кивнула на царапины между носом и губой.
– Ты побрился.
Чарли закатил глаза.
– Ну да, я бреюсь слишком гладко. – Он потрогал подбородок, нащупывая засохшую кровь. – Я побрился, а затем взглянул на себя в зеркало в очках и сказал: «О боже!».
Они прошли сквозь двойную дверь в хорошо декорированную пивную с висящими на стенах кружками для постоянных клиентов и столиками в дальнем конце зала. Эми снова взглянула на Чарли. Гладкое бритье, новая прическа и… ну да, он выглядел так, словно оделся на свидание.
– Поглядите на него, – сказала Эми, – в красивой рубашке.
– Знаю, – сказал Чарли. Несмотря на декабрьскую погоду, он был в летней одежде – белой свободной рубашке с такими же белыми штанами и ботинками. – Я весь в белом. – Если бы не узор из листов дерева на одной стороне рубашки, это выглядело бы как форма медбрата.
Эми сказала хостес, что они прогуливают работу, улыбаясь Чарли и стараясь выглядеть веселее по пути в дальнюю часть бара за официанткой.
– Так вот, – сказал Чарли, начав с места в карьер, – они говорили обо мне по радио.
– Подожди…
– Ну, когда я сюда ехал, – сказал Чарли. Он пристально следил за новостями на протяжении нескольких дней. У репортера из ньюаркской газеты
– И там сказали…
– Мое имя, – сказал Чарли, – Чарльз Каллен. И знаешь, на другой станции, 1015, сказали, что это медбрат. Я и читал об этом еще до… расследования, они это упоминали.
– И это…
Чарли следил за своей славой в газетах.
– The Newark Star. И еще я читал в Morning Call – местной газете, – что они связались с работодателем… предполагаемым работодателем и… что они подумали… это Монтгомери, так что…
– Ого, Монтгомери, – сказала Эми, – это же…
– Как у нас сегодня дела? – спросил Джоэл, официант. – Могу я предложить вам пару напитков для начала?
Чарли в неуверенности посмотрел на Эми. Эми будет «Корону». Но Чарли уже несколько недель не пил. Он пообещал дочери, что не будет.
– Э-э… да, – сказал Чарли, – э-э… «Миллер»? Или Michelob?
– У нас есть Michelob Ultra.
– Да, – сказал Чарли, – хорошо, хорошо…
– Оно же низкоуглеводное, дружище, – сказала Эми.
– Да? – сказал Чарли. – Ха-ха. Нет-нет, тогда не его. Давайте «Корону».