Читать «Добрый медбрат» онлайн - страница 125

– Ага, – ответил Чарли.

– Но ты же знаешь, я чертовски нервная! Я же паникер. И рядом нет тебя, чтоб мне стало полегче.

– Ну да. Ну… э-э… я не знаю, сосредоточено ли расследование на мне, – сказал Чарли, – я имею в виду, что… ну как я сказал, я же уволен.

Эми засмеялась:

– Да уж, ты свалил, дурачок!

Слушая разговор в наушниках в соседнем кабинете офиса прокурора, Дэнни ничего не оставалось, кроме как признать, что у девушки был настоящий талант к прослушке.

49

Тим переживал, что Ланд может заподозрить Эми в сотрудничестве с полицией и попытается ее заткнуть, поэтому они с Дэнни разработали стратегию защиты своего источника. В тот декабрь Дэнни сказал Колуччи и Пёрселлу продолжать их интервью в Сомерсете, продолжать добывать как можно больше информации. А также задавать каждому сотруднику отделения кардиологии точные и инкриминирующие вопросы о сестре Эми Лофрен.

Вопросы сместили бы фокус внимания с Чарли Каллена и помогли бы сохранить анонимность информатора. Однако они также усложнили бы жизнь Эми. Насколько ее коллеги могли судить, теперь она стала целью расследования об убийстве.

Эми узнала об этом практически сразу, но не от самих детективов, а от позвонившей ей подруги Энни, медработницы с Ямайки, определив, что это она, по акценту, с которым та произнесла слово «привет».

– Эйми-и, – сказала Энни, – я просто хотела тебе сообщить. Они задают всевозможные вопросы про тебя, снова и снова, они…

– Кто «они», милая?

– Детективы. Следователи, они здесь. Они допрашивают всех.

– Я знаю об этом.

– Каждого, снова, и снова, и снова. «Эми, Эми, а что насчет Эми?»

– Я знаю, – ответила ей Эми, – не переживай. Все будет хорошо. – В этом она сама была не слишком уверена.

Детективы зарегистрировали Эми как «согласованного конфиденциального информанта, одобренного для аудиоперехвата, как телефонного, так и живой речи», и предоставили Эми комнату в офисе прокурора. Однако после первых ее записанных звонков Эми решила, что ей удобнее разговаривать, сидя на диване в своей гостиной. Между работой и сном она сидела со стопками распечаток, пролистывая их и делая заметки. Распечатки рассказывали целую историю. И история была гораздо более страшной, чем она могла себе представить.

Тим и Дэнни попросили ее сосредоточиться на преподобном Гэлле – на нем можно было построить дело. Эми увидела лабораторные отчеты судмедэксперта, указывающие, что причиной смерти Гэлла была передозировка дигоксином. «Пайксис» показал, что Чарли получил дигоксин за день до остановки сердца и смерти Гэлла. Это могло быть совпадением, но дело было не только в этом. Странности были регулярными. У Эми ушли недели пролистывания бумаг, чтобы во всем разобраться.

Записи из «Пайксиса» немного говорили Тиму и Дэнни. Дэнни видел определенные последовательности, но латинские слова были для него по большей части просто набором букв. Детективы искали названия препаратов, которые знали, и даты, о которых ранее уже шла речь. Все остальное было для них белым шумом. Но Эми знала препараты, знала работу отделения интенсивной терапии. И с точки зрения медсестры заказы Чарли выглядели абсолютно бессмысленными.