Читать «Забавная Библия» онлайн - страница 296

Лео Таксиль

91

Ифигения — героиня ряда древнегреческих мифов, дочь Агамемнона и Клитемнестры. Агамемнон прогневал богиню Артемиду, застрелив ее лань. Когда войско греков под водительством Агамемнона проплывало неподалеку от Трои, Артемида с помощью ветра задержала греков в Авлиде. Чтобы умилостивить Артемиду, Агамемнон дал обет принести в жертву богине свою единственную дочь.

92

Омфала — лидийская царица; Геракл в наказание за убийство сына царя Еврита Ифита был на год отдан ей в рабство.

93

В подлиннике автор приводит весь текст библейской книги «Руфь». В настоящем издании дан только пересказ этой книги. Критики Библии полагают, что Книга Руфи была нацелена против ригоризма книжника Ездры, запрещавшего под страхом смерти смешанные браки.

94

О терафим см. примечание 59.

95

Буланже, Никола Антуан (1722–1759) — французский ученый и философ, был близок к французским просветителям XVIII века.

96

Урим и туммим считались прорицательными знаками из драгоценных камней на нагруднике первосвященника Иерусалимского храма. Их использовали в качестве жребия для выяснения воли бога Яхве. В фантазии древних людей урим и туммим — это оракул Яхве. Жрец вопрошал бога, а урим и туммим «отвечали» на заданные вопросы.

97

Ориген (ок. 185–253 или 254) — античный философ и теолог, пытался использовать античную философию для обоснования христианства, автор первой сводки догматического богословия.

98

Гюэ, Пьер Даниэль (1630–1721) — французский католический епископ, писатель и историк философии.

99

Аристотель (384–322 до н. э.) — древнегреческий философ и ученый.

100

Сикл (по-еврейски шекел) — одна трехтысячная часть таланта, то есть 12 грамм.

101

Согласно книге Числа (гл. 1 и 26), Моисей дважды произвел перепись населения.

102

По представлениям древних евреев подсчет людей вызывает божью кару в виде мора. Такому несчастью, по Библии, подверг народ царь Давид, приказав произвести поголовную перепись. О ней разноречиво рассказывается в двух книгах Ветхого завета: по 2 книге царств (гл. 24) население составляло 1300 тысяч душ, согласно 1 паралипоменон — 1570 тысяч.

103

У Матфея родословная Иисуса Христа идет от Давида — Соломона — Ровоама — Авиа — Аса и т. д., а у Луки — от Давида — Нафана — Маттафа — Маинаиа — Мелеайа и т. д.

104

Готский альманах — немецкое издание справочного характера, в котором ежегодно сообщались родословные аристократических особ и перечислялись «благополучно здравствующие» царственные особы.

105

Книги Притчи Соломона, Екклезиаст, Песнь песней, Премудрости Соломона были написаны в разное время разными людьми. Неправомерно считать, будто в них содержатся одни пошлости и нелепости. Песнь песней, например, отвергая религиозное ханжество, свободно и откровенно воспевает человеческую любовь, ее величие и бесстрашие. И не случайно ее сюжет и персонажи встречаются в творчестве прогрессивных писателей и поэтов, раскрывающих красоту человеческих чувств.