Читать «Почему я бросил школу зомби» онлайн - страница 40

Роберт Лоуренс Стайн

У меня перехватило дыхание. Хохот звучал повсюду. Громкий и пронзительный, он отражался от стен длинного узкого коридора.

— Эй, что смешного? — выпалил я.

Но они смеялись так громко, что не услышали меня. И вдруг меня оторвали от пола.

Анджело и его друг Майки подняли меня на плечи. Я чуть не ударился головой о потолок.

Ребята стали галдеть и смеяться ещё громче. Они захлопали в ладоши и застучали кулаками. Анджело и Майки понесли меня по коридору. Все пошли следом. Как на параде.

Но почему? Почему они смеются? Мне отчаянно хотелось это знать.

Значило ли это, что всё в порядке? Значило ли это, что они не собираются топить меня, давить или сбрасывать со скалы?

Что смешного?

Если бы только они мне сказали?

А потом я услышал то, что заставило меня вздрогнуть. Я услышал, как одна из девочек закричала:

— Несите его в Комнату оживления!

Услышав это, ребята снова начали смеяться. Анджело и Майки, схватив меня за ноги, подбрасывали меня на плечах. Мы завернули за угол и направились вниз по лестнице.

— Комната оживления!

— Починим его! Оживим его!

— Комната оживления! Комната оживления!

Их крики и аплодисменты преследовали нас на всём пути. Сейчас мы направлялись вниз по коридору мимо спортзала.

— Подождите! Стойте! — закричал я. Мне не удалось сдержать панику. Мой голос прозвучал пронзительно и визгливо.

Я посмотрел вниз на Анджело.

— Зачем? — кричал я. — Зачем вы несёте меня туда?

— Ты в ужасном состоянии, Мэтт, — сказал Анджело. — Ты ранен и разлагаешься.

— Ты разваливаешься на части, — встрял Майки. — Комната оживления починит тебя. Приведёт тебя в порядок.

«Нет, не починит!» — думал я. — «Комната оживления не починит меня. Она меня убьёт!»

Я перестарался с гримом.

— Опустите меня! — кричал я. — Да ладно, парни! Опустите меня!

Два бугая крепко держали мои ноги, игнорируя мои мольбы.

Впереди показалась Комната оживления.

Если бы они меня отпустили, я бы смог сбежать. Может, спрятался бы в туалете или где-нибудь ещё, пока не приедут родители.

— Опустите меня! Я дойду пешком! — выкрикнул я и начал крутиться и извиваться в попытке освободиться.

Но Анджело и Майки крепко держали меня, не давая возможности освободиться.

Мы остановились перед дверью Комнаты оживления. Одна из девочек открыла нам дверь, и парни втащили меня в комнату.

Я доковылял до металлического стула в центре комнаты, пытаясь сохранять равновесие. По комнате разливался красный свет.

Ребята в коридоре кричали и смеялись. Затем дверь захлопнулась, и я остался в тишине.

Моё сердце заколотилось в груди. Я повернулся к двери и забарабанил в неё обоими кулаками.

— Выпустите меня! Выпустите меня отсюда! — заорал я. — Я ухожу! Я ухожу из школы зомби! Выпустите меня! Я ухожу!

Им слышно меня там в коридоре? Думаю, нет.

Я схватился за дверную ручку. Попытался толкнуть дверь. Затем потянуть её. Дверь не шелохнулась.

Я услышал кашель, и у меня перехватило дыхание.

Я обернулся и всмотрелся в красный свет. Я был не один.

У задней стены стоял старик с поцарапанной лысой головой и неопрятной белой бородой. Он смотрел на меня. Я пристально уставился на него в ответ. Часть его носа отсутствовала, ухо у него было только одно.