Читать «Злосчастный День Рождения» онлайн - страница 40
Роберт Лоуренс Стайн
Это был теплый день. В воздухе стоял аромат свежескошенной травы. На деревьях начали распускаться ярко-зеленые листья.
Кори засмеялся и покачал головой.
— Не могу поверить, что у нас с тобой был настоящий Бойцовский матч прямо на сцене зрительного зала.
— Перед всей школой, — добавил я. — Ты видел выражение лица мисс Линкольн? Она была так шокирована, что замерла на месте. Она не могла пошевелиться!
— Я ее не видел, — сказал Кори. — Я был слишком занят, пытаясь отбиться от тебя.
Мы оба смеялись. Мы вынуждены были смеяться над этим. В противном случае, мы чувствовали бы себя слишком неловко.
— Мы на самом деле пытались убить друг друга, — сказал я. — Мне показалось, что ты превратился в гигантского стервятника.
— Так вот что это было? — сказал Кори. — Я не знал, почему ты дрался со мной. Я просто подумал, что ты выпендриваешься.
— Нам повезло, что это была последняя неделя в школе, — сказал я. — В противном случае нас бы отправили домой. Временно отстранили от занятий.
Мы прошли еще один квартал в тишине. Какие-то ребята бросали красный фрисби перед домом на углу. Две собаки стояли на подъездной дорожке, лая на каждый бросок.
— Как ты избавился от этой лапы? — спросил Кори.
— Поехал на велосипеде в другую часть города и выбросил их обе в канализацию, — сказал я ему.
— Да? Я отдал тебе свою лапу. Ты ее выбросил? — сказал Кори.
— Твоя лапа тоже была несчастливой, — сказал я ему. — Разве ты не понял? Они обе были несчастливыми.
— Эй, а вот и Лаура, — сказал он, указывая.
Она стояла у начала дороги. Рядом с ней я увидел два чемодана, свернутый спальный мешок и прочее барахло.
Она помахала, когда Кори и я подошли поближе.
— Ну как вы, в порядке? — спросила она.
Мы остановились на краю дороги. Я посмотрел вниз по улице.
— Ты ждешь автобус Спортивного лагеря?
Она кивнула.
— Я так волнуюсь.
— Да. Ты будешь там веселиться, — сказал я.
Я старался, чтобы мой голос звучал бодро. Я не хотел, чтобы она подумала, что я расстроен из-за этого.
Но Лаура выиграла стипендию только потому, что нас с Кори дисквалифицировали из-за драки на сцене.
Желтый автобус поднялся к нам и остановился. Водитель в серой форме спустился вниз и начал загружать вещи Лауры в багажное отделение.
— Ну, пока, — сказала она. Она направилась к автобусу. — Увидимся осенью.
Она начала карабкаться внутрь, затем остановилась. Она повернулась к нам с улыбкой.
— Кстати, как эти лапы поработали для вас?
— Что? — я посмотрел на нее.
— Вы что, так и не поняли, что это я отправила их вам, ребята? — спросила Лаура, все еще ухмыляясь.
— Не может быть! — закричали мы вместе с Кори.
Она засмеялась.
— Прежде чем отправить их вам, я поцеловала их обе. Я целовала их везде. Я знала, что вы их оденете. И я знала, что я заберу всю удачу.
Кори моргнул.
— Ты первая поцеловала их? Тогда почему нам с Ли везло какое-то время?
Лаура пожала плечами.
— Хоть убейте, не знаю. Я думаю, что поцелуям нужно просто некоторое время, чтобы сработать.
Она повернулась ко мне.