Читать «Собрание сочинений в 2 томах. Том 2. Золотой теленок» онлайн - страница 231

Стр. 14. …Гладкова, Элизы Ожешко и Сейфуллиной… – Ф. Гладков (1883–1958) – советский писатель, автор романа «Цемент» (1924). Элиза Ожешко (1841–1910) – польская писательница. Л. Н. Сейфуллина (1889–1954) – советская писательница, автор повести «Виренея» (1924).

Стр. 16. …сын лейтенанта Шмидта. – Петр Петрович Шмидт (1867–1906), лейтенант Черноморского флота, руководитель восстания на крейсере «Очаков» (1905). Был расстрелян. Возможно, имя легендарного героя всплыло в романе еще и потому, что в конце 20-х годов в печати появилась историко-революционная поэма Бориса Пастернака «Лейтенант Шмидт».

Стр. 22. …острова Борнео? – Самый большой из островов Индийского архипелага.

Стр. 23. …конвенцию. – Договор, заключенный между сторонами.

Стр. 36. …Наркомфин… – Народный комиссариат финансов.

Стр. 55. …фирмы «Павел Буре». – Имеются в виду часы торгового дома «Павел Буре», основанного швейцарским предпринимателем П. Э. Буре.

Стр. 58. …Дрейфус… – В романе используется фамилия капитана французского генштаба Альфреда Дрейфуса, несправедливо обвиненного в измене. Судебный процесс имел широкий резонанс в Европе.

Стр. 59. …воображал себя одновременно Авраамом, Исааком и Иаковом! – Три великих ветхозаветных Пророка.

Стр. 72. …с портретами Дугласа Фербенкса. – Дуглас Фербенкс (1883–1939) – популярный американский актер немого кино.

Стр. 72. …Лиа де Путти… известного под именем Монти Бенкса. Монти Бенкс (1897–1950) – американский актер, родившийся в Италии.

Стр. 74. …расписанном менадами, дриадами и наядами. – Менады – спутницы греческого бога Диониса; дриады – нимфы, живущие на деревьях; наяды – нимфы источников, прудов, озер.

Стр. 79. …Лига наций? – Объединение государств, возникшее после Первой мировой войны, имевшее своей целью развитие сотрудничества между народами для устранения возможности возникновения новых войн. Прообраз ООН.

Стр. 81. …Любимец Рабиндраната Тагора. – Рабиндранат Тагор (1861–1941), индийский писатель.

Стр. 83. …товарищу Керженцеву… – П. М. Керженцев, в 20-е годы заместитель заведующего агитпропа ЦК.

Стр. 83. …на ультиматум Керзона… – Джордж Натаниел Керзон (1853–1925), министр иностранных дел Великобритании в 1919–1924 годах.

Стр. 109. …правого депутата Государственной думы Пуришкевича, патриарха Тихона… – В. М. Пуришкевич (1870–1920), основатель черносотенного «Союза русского народа», депутат Государственной думы, один из убийц Распутина. Патриарх Тихон (в миру Василий Иванович Белавин, 1865–1925) в 1922 году был отстранен от управления церковью и заключен в Донской монастырь.

Стр. 110. …лечить… по Фрейду. Сон – это пустяки. – Зигмунд Фрейд (1856–1939), австрийский врач и психолог, основоположник психоанализа. Его метод был популярен в 20-е годы, до запрета психоанализа в СССР. Особое значение в теории психоанализа Фрейд отводил сновидениям.

Стр. 112. …Генриха Наваррского… – Генрих VI (1553–1610), король Франции с 1589 по 1610 год.

Стр. 114. …баталистов и маринистов… – Баталисты – художники, изображающие военно-исторические сцены, а маринисты – морские пейзажи.